Paroles et traduction Kumar Sanu - Dil Ghabrata Hai, Pt. 1

Dil Ghabrata Hai, Pt. 1

दिल घबराता है
आँख भर आती है
दिल घबराता है
आँख भर आती है
तू जो रूठे तो
मेरी जां निकल जाती है
दिल घबराता है
आँख भर आती है
तू जो रूठे तो
मेरी जां निकल जाती है
दिल घबराता है
आँख भर आती है
तेरे लिए ही मैं ज़िन्दा हूँ
भूल पे अपनी शर्मिंदा हूँ
तेरे लिए ही मैं ज़िन्दा हूँ
भूल पे अपनी शर्मिंदा हूँ
छोटी छोटी बातों पे यूँ
छोटी छोटी बातों पे यूँ रूठो न
दिल घबराता है
आँख भर आती है
तू जो रूठे तो
मेरी जां निकल जाती है
दिल घबराता है
आँख भर आती है
ये आँसू ना देख सकूँगा
हँस दे वरना मैं रो दूँगा
ये आँसू ना देख सकूँगा
हँस दे वरना मैं रो दूँगा
अब तो हँसों
हँस के इधर
अब तो हँसों
हँस के इधर देखो ना
दिल घबराता है
आँख भर आती है
तू जो रूठे तो
मेरी जां निकल जाती है
दिल घबराता है
आँख भर आती है
दिल घबराता है
आँख भर आती है

My Heart Flutters, Part 1

My heart flutters
My eyes well up
My heart flutters
My eyes well up
If you get upset with me
My love, my soul feels like it's been ripped out
My heart flutters
My eyes well up
If you get upset with me
My love, my soul feels like it's been ripped out
My heart flutters
My eyes well up
I live only for you
I'm ashamed of my mistakes
I live only for you
I'm ashamed of my mistakes
Don't be upset with me over such trivial matters
Don't be upset with me over such trivial matters
My heart flutters
My eyes well up
If you get upset with me
My love, my soul feels like it's been ripped out
My heart flutters
My eyes well up
I won't be able to bear these tears
Smile, or else I'll start to cry
I won't be able to bear these tears
Smile, or else I'll start to cry
Smile now
Smile over here
Smile now
Look over here with a smile
My heart flutters
My eyes well up
If you get upset with me
My love, my soul feels like it's been ripped out
My heart flutters
My eyes well up
My heart flutters
My eyes well up