Kumar Sanu - Jab Tumhein Aashiqui Maloom (From "Ajnabee") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kumar Sanu - Jab Tumhein Aashiqui Maloom (From "Ajnabee")




Jab Tumhein Aashiqui Maloom (From "Ajnabee")
When You Know What Love Is (From "Ajnabee")
Jab tumhe aashiqui maloom hogi
When you learn what love is
Meri deewangi maloom hogi
My madness will make sense
Kitni tanha hai mohabbat ke bina
How lonely life is without love
Kitni tanha hai mohabbat ke bina
How lonely life is without love
Tumko yeh zindagi maloom hogi
You'll understand this life
Jab tumhe aashiqui maloom hogi
When you learn what love is
Meri deewangi maloom hogi
My madness will make sense
Kaisa dard hota hai dil ke toot jaane se
The pain of a broken heart
Aake zara poocho tum apne deewane se
Ask any lover, and they'll tell you
Mera dil toota hai, mera rab rootha hai
My heart is broken, my God is angry
Rab se zyada tujhe chahoon rab ki kasam
I swear to God, I love you more than Him
Jab tumhe bandagi maloom hogi
When you learn what devotion is
Meri deewangi maloom hogi
My madness will make sense
Kitni tanha hai mohabbat ke bina
How lonely life is without love
Kitni tanha hai mohabbat ke bina
How lonely life is without love
Tumko yeh zindagi maloom hogi
You'll understand this life
Jab tumhe aashiqui maloom hogi
When you learn what love is
Meri deewangi maloom hogi
My madness will make sense
Taare bujh jayenge, chand jal jayega
The stars will die, the moon will burn
Par yeh deewana tera tujhko na bhulayega
But this madman will never forget you
Zakhmon ko seena kya, bin tere jeena kya
What is a body without wounds, what is life without you?
Chahoonga main tumhe ab toh marke sanam
I will love you even after I die, my darling
Jab tumhe yeh lagi maloom hogi
When you experience this love
Meri deewangi maloom hogi
My madness will make sense
Kitni tanha hai mohabbat ke bina
How lonely life is without love
Kitni tanha hai mohabbat ke bina
How lonely life is without love
Tumko yeh zindagi maloom hogi
You'll understand this life
Jab tumhe aashiqui maloom hogi
When you learn what love is
Arre meri deewangi maloom hogi
Oh, my madness will make sense
Pehli kasam pyar ki
The first vow of love
Tum yaad rakhna sanam
Remember me, my love
Pehla kadam pyar ka
The first step of love
Tum yaad rakhna sanam
Remember me, my love





Writer(s): anu malik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.