Paroles et traduction Kumar Sanu - Kitna Haseen Chehra (From "Dilwale")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
कितना
हसीन
चेहरा
Как
много
у
тебя
лица
कितनी
प्यारी
आँखें
Какие
милые
глаза
कितना
हसीन
चेहरा
Как
много
у
тебя
лица
कितनी
प्यारी
आँखें
Какие
милые
глаза
कितनी
प्यारी
आँखें
हैं
Как
прекрасны
твои
глаза
आँखों
से
छलकता
प्यार
Любовь
льется
из
глаз.
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Должно
быть,
природа
создала
...
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Досуг
tujhe
простой
человек
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Должно
быть,
природа
создала
...
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Досуг
tujhe
простой
человек
कितना
हसीन
चेहरा
Как
много
у
тебя
лица
कितनी
प्यारी
आँखें
Какие
милые
глаза
कितना
हसीन
चेहरा
Как
много
у
тебя
лица
कितनी
प्यारी
आँखें
Какие
милые
глаза
कितनी
प्यारी
आँखें
हैं
Как
прекрасны
твои
глаза
आँखों
से
छलकता
प्यार
Любовь
льется
из
глаз.
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Должно
быть,
природа
создала
...
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Досуг
tujhe
простой
человек
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Должно
быть,
природа
создала
...
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Госпожа!
तेरी
नजर
झुके
तो
शाम
ढले
К
вечеру
наденьте
जो
उठे
नजर
तो
सुबह
चले
Джо
встал
на
утреннюю
вахту.
तेरी
नजर
झुके
तो
शाम
ढले
К
вечеру
наденьте
जो
उठे
नजर
तो
सुबह
चले
Джо
встал
на
утреннюю
вахту.
तू
हँसे
तो
कलियाँ
खिल
जाएँ
Авторизоваться
तुझे
देख
के
हूर
भी
शरमाए
Ты
не
должна
быть
замечена
встревоженной.
तेरी
बिखरी
बिखरी
जुल्फें
Дэррил
Стерк
तेरी
महकी
महकी
साँसें
Королева
коров
तेरी
कोयल
जैसी
बोली
И
Мистер
Джаянагар
Джетти
तेरी
मीठी
मीठी
बातें
Письмо
ко
мне.
जी
चाहे
मेरा
मैं
यूँ
ही
Надеюсь,
моя
мама
...
तेरा
करता
रहूँ
दीदार
Моя
мать
(Иисус)
оскорблена-больше
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Каленани
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Госпожа
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Каленани
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Госпожа
कितना
हसीन
चेहरा
Как
много
у
тебя
лица
कितनी
प्यारी
आँखें
Какие
милые
глаза
दुनियाँ
में
हसीं
और
भी
हैं
В
мире
больше
смеха.
होगा
न
कोई
तेरे
जैसा
हसीं
Никто
не
похож
на
тебя.
दुनियाँ
में
हसीं
और
भी
हैं
В
мире
больше
смеха.
होगा
न
कोई
तेरे
जैसा
हसीं
Никто
не
похож
на
тебя.
रंगीन
जवां
मदहोश
बदन
Яркое
молодое
загорелое
тело
तू
हुश्न
ओ
शबाब
का
है
गुलशन
Ту
Хуашан
О
Шабаб
Ка
Хай
Гульшан
तेरे
अंग
से
खुशबू
बरसे
Запах
из
твоего
органа
परियों
सी
सुन्दर
काया
Фея
Си
красивое
телосложение
जो
कुछ
सोचा
था
मैंने
Что
бы
я
ни
думал
वो
सब
कुछ
तुझमें
पाया
Он
нашел
в
тебе
все.
तेरी
एक
अदा
पे
मैं
Тери
Эк
Ада
Пе
МЕ
सदके
जाऊं
सौ
बार
Сходи
к
садке
сотню
раз.
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Должно
быть,
природа
создала
...
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Досуг
tujhe
простой
человек
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Должно
быть,
природа
создала
...
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Госпожа!
कितना
हसीन
चेहरा
Игра
престолов
कितनी
प्यारी
आँखें
Сладкие
глаза
...
कितनी
प्यारी
आँखें
हैं
Подслащенные
глаза
आँखों
से
छलकता
प्यार
Братаны
любят
друг
друга
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Каленани
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Госпожа
कुदरत
ने
बनाया
होगा
Каленани
फुरसत
तुझे
मेरे
यार
Госпожа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SAMEER, NADEEM SAIFI, SHRAVAN RATHOD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.