Paroles et traduction Kumar Sanu - Pehli Pehli Baar Jab (From "Jab Pyaar Kisise Hota Hai")

Pehli Pehli Baar Jab (From "Jab Pyaar Kisise Hota Hai")

पहली-पहली बार जब प्यार किसी से होता है
होता है ये हाल जब प्यार किसी से होता है
ये दिल कहीं
लगता नहीं, तेरी तरह मेरी तरह
पागल सभी
हो जाते हैं
हो पहली-पहली बार जब प्यार किसी से होता है
दिल को करार नहीं आता
रातों को नींद आती
जान चली जाती है लेकिन
आके तेरी याद नहीं जाती
तौबा मेरे यार जब प्यार किसी से होता है
हे, होता है ये हाल जब प्यार किसी से होता है
ये दिल कहीं
लगता नहीं,तेरी तरह मेरी तरह
पागल सभी
हो जाते हैं
हो पहली-पहली बार जब प्यार किसी से होता है
प्यार में करूं बेवफ़ाई
ऐसा नहीं मैं हरजाई
लाखों हसीनों को देखा
तू ही पसन्द मुझे आई
होता है कमाल जब प्यार किसी से होता है
हे होता है ये हाल जब प्यार किसी से होता है
ये दिल कहीं
लगता नहीं, तेरी तरह मेरी तरह
पागल सभी
हो जाते हैं
हो पहली-पहली बार जब प्यार किसी से होता है
हे, होता है ये हाल जब प्यार किसी से होता है

Pehli Pehli Baar Jab (From "Jab Pyaar Kisise Hota Hai")

When I first fell in love with someone
This is how I felt when I first fell in love with someone
My heart somewhere,
Not like yours, not like mine
Everyone gets crazy,
They go
When I first fell in love with someone
My heart is not content
I can't sleep at night
I die, but
I don't forget your memory
Oh my love, when I fall in love with someone
This is how I feel when I fall in love with someone
My heart somewhere,
Not like yours, not like mine
Everyone gets crazy,
They go
When I first fell in love with someone
May I betray you in love?
I am not such a womanizer
I have seen millions of beauties
I only liked you
It's amazing when I fall in love with someone
Oh, this is how I feel when I fall in love with someone
My heart somewhere,
Not like yours, not like mine
Everyone gets crazy,
They go
When I first fell in love with someone
Oh, this is how I feel when I fall in love with someone