Pyaar Ka Saaya (From "Pyaar Ka Saaya") - Kumar Sanutraduction en anglais
Har
ghadi
mere
pyaar
ka
saaya
Each
moment
has
a
shade
of
my
love
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Mere
sajana.
My
beloved.
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Har
kadam
mere
pyaar
ka
saaya
Each
step
has
a
shade
of
my
love
Har
kadam
mere
pyaar
ka
saaya
Each
step
has
a
shade
of
my
love
Hai
ab
to
tere
saath
sajana
Now
I
am
with
you,
my
beloved
Mere
sajana.
My
beloved.
Hai
ab
to
tere
saath
sajana
Now
I
am
with
you,
my
beloved
Har
ghadi
mere
pyaar
ka
saaya
Each
moment
has
a
shade
of
my
love
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Mere
sajana.
My
beloved.
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Tera
pyaar
to
sagar
se
bhi
Your
love
feels
like
an
ocean
Ghara
lagta
hai
It
feels
like
home
Tere
bina
to
gulsan
mujhko
Without
you,
my
garden
Shara
lagta
hai
Looks
like
a
desert
Saath
tera
ho
to
har
rang
When
you're
with
me,
every
hue
Sunhara
lagta
hai
Looks
golden
Saath
tera
ho
to
har
rang
When
you're
with
me,
every
hue
Sunhara
lagta
hai
Looks
golden
Har
ghadi
mere.
Pyaar
ka
saaya.
Each
moment
has
a
shade
of
my
love.
Hooo
. Oo...
Hooo
. Oo...
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Mere
sajana.
My
beloved.
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Dil
se
tere
dil
ka
rishta
The
bond
between
our
hearts
Aise
jodenge
We'll
unite
in
such
a
way
Sadiyo
tak
saathi
tera
For
centuries,
I'll
be
your
companion
Sath
na
chodenge
I
won't
leave
your
side
Mar
ke
bhi
hum
rahi
Even
after
death,
I
will
stay
Tera
haath
na
chodenge
I
won't
let
go
of
your
hand
Mar
ke
bhi
hum
rahi
Even
after
death,
I
will
stay
Tera
haath
na
chodenge
I
won't
let
go
of
your
hand
Har
ghadi
mere.
Pyaar
ka
saaya.
Each
moment
has
a
shade
of
my
love.
Hooo
. Oo.
Hooo
. Oo.
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Mere
sajana.
My
beloved.
Chelaga
tere
saath
sanjana
I
feel
like
adorning
myself
with
you
Har
kadam
mere
pyaar
ka
saaya
Each
step
has
a
shade
of
my
love
Har
kadam
mere
pyaar
ka
saaya
Each
step
has
a
shade
of
my
love
Hai
ab
to
tere
saath
sajana
Now
I
am
with
you,
my
beloved
Sajana.
My
beloved.
Hai
ab
to
tere
saath
sajana
Now
I
am
with
you,
my
beloved
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Pyaar
ka
saaya
A
shade
of
love
Pyaar
ka
saaya.
A
shade
of
love.
Évaluez la traduction
1
Sachi Kaho (Sad Version) [From "Saajan Ki Baahon Mein"]
2 Pyaar Ka Saaya (From "Pyaar Ka Saaya")
3 Ishq Jab (Male Version) [From "Hungama"]
4 Der Se Hua (Male Version) [From "Hum Ho Gaye Aap Ke"]
5 Kitna Sukun Kitna Aaram (From "Saajan Ki Baahon Mein")
6 Kaash Tum Mujhse Ek (From "Aatish")
7 Ek Aaisi Ladki (From "Dilwale")
8 Woh Ladki Bahut Yaad Aati (From "Qayamat")
9 Tere Dard Se Dil (From "Deewana")
2 Pyaar Ka Saaya (From "Pyaar Ka Saaya")
3 Ishq Jab (Male Version) [From "Hungama"]
4 Der Se Hua (Male Version) [From "Hum Ho Gaye Aap Ke"]
5 Kitna Sukun Kitna Aaram (From "Saajan Ki Baahon Mein")
6 Kaash Tum Mujhse Ek (From "Aatish")
7 Ek Aaisi Ladki (From "Dilwale")
8 Woh Ladki Bahut Yaad Aati (From "Qayamat")
9 Tere Dard Se Dil (From "Deewana")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.