Kumar Sanu - Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal " - traduction des paroles en anglais
Kumar Sanu Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "

Kumar Sanu - Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "

Paroles et traduction Kumar Sanu - Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "




Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
Still Waters (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Do not throw pebbles into still waters, Darling, for it will stir my soul
See mach jayegee banwre
And cause ripples to unfold.
O
O
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Do not throw pebbles into still waters, Darling, for it will stir my soul
See mach jayegee banwre
And cause ripples to unfold.
Tere liye hu mai anjanee, mere liye hai too begana
To you, I am a stranger, and you to me are unknown
Begane ne anjani kaa, dard bhala kaisa pehchana
How then could a stranger Understand the pain I've grown?
Jo iss duniya ne naa jana
For the world has not known it
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre
Do not throw pebbles into still waters, Darling, for it will stir my soul
Mann me hulchul see mach jayegee banwre
And cause ripples to unfold.
Thehre huye panee me
In still waters
Sab phulo key hai divane, kato se dil kaun lagaye
All are enamored by the flowers, Who would set their heart on thorns?
Bhole rahee mai hu kata, kyon apna daman uljhaye
I remain simple and humble, Why entangle your soul in my forlorn?
Rab tujhko kato se bachaye
May God protect you from thorns
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre
Do not throw pebbles into still waters, Darling, for it will stir my soul
Mann me hulchul see mach jayegee banwre
And cause ripples to unfold.
Thehre huye panee me
In still waters
Tumhee batao kaise basegee, dil key armanon kee bastee
Tell me, how can the abode of my heart's desires be built?
Khwab adhure reh jayenge, mit jayegee inkee hastee
My dreams will remain incomplete, Their laughter will be stilled.
Chaltee nahee hai ret peh kashtee
A boat cannot sail on sand
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Do not throw pebbles into still waters, Darling, for it will stir my soul
See mach jayegee banwre
And cause ripples to unfold.
O
O
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Do not throw pebbles into still waters, Darling, for it will stir my soul
See mach jayegee banwre
And cause ripples to unfold.
Thehre huye panee me
In still waters




Writer(s): Bappi Lahiri, Maya Govind, Mehra Prakash
Kumar Sanu - My Best Collection - Bappi Lahiri (With Jhankar Beats)
Album
My Best Collection - Bappi Lahiri (With Jhankar Beats)
date de sortie
05-11-2016

1 Mere Ramji Mere Bhagwanji (With Jhankar Beats) [From "Dalaal "]
2 Chori Chori Maine Bhi to (With Jhankar Beats) [From "Dalaal "]
3 Jab Se Mile Naina (Male Version) [With Jhankar Beats] [From "First Love Letter"]
4 Kaat Ke Ungli (With Jhankar Beats) [From "First Love Letter"]
5 Ek Tamanna Jivan Ki (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
6 Jab Se Mile Naina (Female Version) [With Jhankar Beats] - From "First Love Letter"
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
8 Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
9 Garjo Re (With Jhankar Beats) - From "First Love Letter"
10 Angna Mein Baba (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
11 Mar Gaye Mar Gaye (With Jhankar Beats) - From "Dalaal "
12 Chaukhat Pe Tumhari Hum (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
13 O Lal Dupatte Wali (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
14 Diwani Diwani (With Jhankar Beats) - From "First Love Letter"
15 Gutur Gutur (With Jhankar Beats) - From "Dalaal "
16 Tota Tota Jb (With Jhankar Beats) [From "First Love Letter"]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.