Paroles et traduction Kumar Sanu - Tum Samne Baitho

Tum Samne Baitho

तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो
तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो
बेचैन है धड़कन, इज़हार करने दो

तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो
तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो
बेचैन है धड़कन, इज़हार करने दो
तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो

मौसम है वादों का, यूँ ना करो बहाना
लिखने दो इस दिल पे दिल का नया फ़साना

मौसम है वादों का, यूँ ना करो बहाना
लिखने दो इस दिल पे दिल का नया फ़साना
यादों के पन्नों पे, मन की किताबों में
मैंने तुम्हें देखा महबूब ख़ाबों में

चाहत का अब, दिलबर, इक़रार करने दो
चाहत का अब, दिलबर, इक़रार करने दो
बेचैन है धड़कन, इज़हार करने दो
तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो

अब तो निगाहों से हटती नहीं निगाहें
पहलू में आने को बेताब सी हैं बाँहें

ओ, अब तो निगाहों से हटती नहीं निगाहें
पहलू में आने को बेताब सी हैं बाँहें
पलकों की गलियों में मैं घर बसाऊँगा
नैनों के सागर में अब डूब जाऊँगा

दो-चार पल यूँ ही दीदार करने दो
दो-चार पल यूँ ही दीदार करने दो
बेचैन है धड़कन, इज़हार करने दो
तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो
तुम सामने बैठो, मुझे प्यार करने दो

Sit Opposit Me

Sit opposite me, let me love you
Sit opposite me, let me love you
My heart is restless, let me express my love

Sit opposite me, let me love you
Sit opposite me, let me love you
My heart is restless, let me express my love
Sit opposite me, let me love you

It's a season of promises, don't make excuses
Let me write our love story on this heart

It's a season of promises, don't make excuses
Let me write our love story on this heart
In the pages of memories, in the books of the mind
I saw you, my love, in the dreams of dreams

Let me confess my love, my beloved
Let me confess my love, my beloved
My heart is restless, let me express my love
Sit opposite me, let me love you

Now my eyes can't leave yours
My arms are eager to hold you close

Oh, now my eyes can't leave yours
My arms are eager to hold you close
I will build a home in the lanes of your eyelashes
I will drown in the ocean of your eyes

For a moment, let me just gaze upon you
For a moment, let me just gaze upon you
My heart is restless, let me express my love
Sit opposite me, let me love you
Sit opposite me, let me love you