Aarti Kunj Bihari Ki - Kumar Vishu traduction en russe

Aarti Kunj Bihari Ki

Aarti Kunj-Bihari ki
Shri Giridhar Krishna Murari ki
(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

Aarti Kunj-Bihari ki
Shri Giridhar Krishna Murari ki
(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

Gale mein vaijanti maala
Bajaave murali madhur bala
(Gale mein vaijanti maala)
(Bajaave murali madhur bala)

Shravan mein kundal jhalkala
Nand ke anand Nandlala
Shravan mein kundal jhalkala
Nand ke anand Nandlala
(Shravan mein kundal jhalkala)
(Nand ke anand Nandlala)

Gagan sam ang kaanti kaali
Radhika chamak rahi aali
(Gagan sam ang kaanti kaali)
(Radhika chamak rahi aali)
Latan mein thaadhe ban maali
Latan mein thaadhe ban maali
(Latan mein thaadhe ban maali)

Bhramar si alak, kasturi tilak
Chandra si jhalak
Lalit chhavi shyama pyaare ki
Shri Giridhar Krishna Murari ki

(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

Kanakamay mor mukut vilse
Devta darshan ko tarse
(Kanakamay mor mukut vilse)
(Devta darshan ko tarse)
Gagan sou suman raasi barse
Gagan sou suman raasi barse
(Gagan sou suman raasi barse)

Baje murchang, madhur mridang
Gwalini sang
Atul rati gop kumari ki
Shri Giridhar Krishna Murari ki

(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

Jahaan se prakat bhayi Ganga
Sakal mal harini Sri Ganga
(Jahaan se prakat bhayi Ganga)
(Kalush kali haarini Sri Ganga)
Smran te hot moh bhanga
Smran te hot moh bhanga
(Smran te hot moh bhanga)

Basi Shiv sheesh, jata ke beech
Hare agh keech
Charan chhavi shri Banvaari ki
Shri Giridhar Krishna Murari ki

(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

Chamakti ujjwal tat renu
Baj rahe Vrindavan venu
(Chamakti ujjwal tat renu)
(Baj rahe Vrindavan venu)
Gagan sou suman raasi barse
Gagan sou suman raasi barse

Hasat mridu mand, chandni chand
Khatat bhav phand
Ter sun deen dukhari ki
Shri Giridhar Krishna Murari ki

(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)
(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)
(Aarti Kunj-Bihari ki)
(Shri Giridhar Krishna Murari ki)

Аарти Кундж Бихари

Аарти Кундж-Бихари
Шри Гирдхар Кришна Мурари
(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)

Аарти Кундж-Бихари
Шри Гирдхар Кришна Мурари
(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)

На шее гирлянды вайджанти
Играет на флейте сладко-сильно
(На шее гирлянды вайджанти)
(Играет на флейте сладко-сильно)

В ушах сверкают серьги-колокольчики
Радость Нанды, Нандалал
В ушах сверкают серьги-колокольчики
Радость Нанды, Нандалал
(В ушах сверкают серьги-колокольчики)
(Радость Нанды, Нандалал)

Темная кожа сияет как небо
Рядом сверкает Радхика
(Темная кожа сияет как небо)
(Рядом сверкает Радхика)
С лианой словно садовник
С лианой словно садовник
(С лианой словно садовник)

Локоны как пчелы, тилак из мускуса
Лунным сиянием сверкает
Очаровательный образ темноликого возлюбленного
Шри Гирдхар Кришна Мурари

(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)

Золотая корона-павлин сверкает
Боги жаждут лицезрения
(Золотая корона-павлин сверкает)
(Боги жаждут лицезрения)
С небес потоки цветов льются
С небес потоки цветов льются
(С небес потоки цветов льются)

Звучит мриданг, сладкий барабан
С пастушками вместе
Безмерной любви гопи напев
Шри Гирдхар Кришна Мурари

(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)

Откуда Ганга проявилась
Вся скверну смывающая, Шри Ганга
(Откуда Ганга проявилась)
(Грехи уничтожающая, Шри Ганга)
Воспоминание иллюзию разрушает
Воспоминание иллюзию разрушает
(Воспоминание иллюзию разрушает)

Волос Шивы сплетеньях сидящий
Грехи уничтожающий
Стопы прекрасные Шри Банвари
Шри Гирдхар Кришна Мурари

(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)

Ярко сверкает песок на берегу
Флейта звучит Вриндавана
(Ярко сверкает песок на берегу)
(Флейта звучит Вриндавана)
С небес потоки цветов льются
С небес потоки цветов льются

Мягко-нежно улыбающийся, лунным сиянием
Путы привязанностей рушащий
Твоя слава страждущих душ
Шри Гирдхар Кришна Мурари

(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)
(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)

(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)
(Аарти Кундж-Бихари)
(Шри Гирдхар Кришна Мурари)