Paroles et traduction Kumbia Boruka feat. Naâman - Se Siente la Kumbia
Se Siente la Kumbia
Почувствуй кумбию
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Con
Kumbia
Koruka,
raíces
С
Kumbia
Koruka,
корнями
Nací
en
un
tiempo
donde
no
había
nada
В
те
времена,
когда
ничего
не
было,
я
родился
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Nací
sin
error,
nací
sin
idioma
Я
появился
без
ошибок,
без
языка
Nací
del
sudor,
soy
hijo
de
la
loma
Я
появился
из
пота,
я
сын
холма
Por
eso
me
gusta
todo
lo
que
veo
Поэтому
мне
нравится
всё,
что
я
вижу
Todo
lo
que
encuentro,
cada
que
respiro
Всё,
что
я
встречаю,
каждый
мой
вдох
Por
eso
me
gusta
todo
lo
que
vivo
Поэтому
мне
нравится
всё,
что
я
живу
Todo
lo
que
encuentro,
cada
que
respiro
Всё,
что
я
встречаю,
каждый
мой
вдох
Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor
Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь
(Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor)
(Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь)
Se
siente
el
calor,
se
siente
el
dolor
Почувствуй
тепло,
почувствуй
боль
(Se
siente,
se
siente)
(Почувствуй,
почувствуй)
Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor
Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь
(Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor)
(Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь)
Se
siente
el
calor,
se
siente
el
dolor
Почувствуй
тепло,
почувствуй
боль
De
esta
cumbia
(de
esta
cumbia)
Этой
кумбии
(этой
кумбии)
Each
time
we
get
realer
Каждый
раз
мы
становимся
ближе
Each
step,
like
we
feel
a
bit
closer
now
С
каждым
шагом
мы
чувствуем
себя
чуть
ближе
Gon′
catch
the
feeling
Поймать
чувство
Real
is
a
healing
Настоящее
исцеляет
Ticki-tee
la
kumbia,
now
Тики-тики
кумбия,
сейчас
In
this
world
of
no
money
В
этом
мире
без
денег
Where
we
a
livin'
in
Где
мы
живем
Truth
haffi
flow
like
that,
have
another
gin
Правда
должна
литься,
выпивай
джин
What
have
ya
love?
Что
тебя
волнует?
What
have
ya
feelin′?
Что
ты
чувствуешь′?
Music
mek
self
feels
right
Музыка
заставляет
чувствовать
себя
хорошо
Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor
Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь
(Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor)
(Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь)
Se
siente
el
calor,
se
siente
el
dolor
Почувствуй
тепло,
почувствуй
боль
(Se
siente,
se
siente)
(Почувствуй,
почувствуй)
Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor
Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь
(Se
siente
la
cumbia,
se
siente
el
amor)
(Почувствуй
кумбию,
почувствуй
любовь)
Se
siente
el
calor,
se
siente
el
dolor
Почувствуй
тепло,
почувствуй
боль
De
esta
cumbia
Этой
кумбии
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Nací
en
un
tambor,
mi
sangre
es
cumbianba
Родился
в
ритме
барабана,
моя
кровь
- кумбия
Wi
mek
the
world
almighty
Мы
сделали
мир
всемогущим
Band
a
lick
and
all
de
people
cumbia
reggae
stylin'
Группа
и
все
люди
играют
кумбию-регги
Watch
me
now,
it's
a
debate,
it′s
a
wild
ting
Посмотри,
это
спор,
это
дикое
время
That′s
how
we
mix
it
here,
the
kumbia
ready
Так
мы
здесь
играем,
кумбия
готова
Style
it
hard,
fi
get
say
Играть
хорошо,
чтобы
сказать
Naâman,
Kumbia
Boruka
Нааман,
Kumbia
Boruka
Cumbia
reggae
style
hermano
Кумбия-регги,
брат
Reggae
style
В
стиле
регги
Dale
cumbia,
ja,
ja,
ja,
ja
Давай
кумбию,
ха,
ха,
ха,
ха
¿Cómo
dice?
Что
ты
говоришь?
Se
siente,
la
cumbia
siempre
Почувствуй,
кумбия
навсегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrés Segura, Boris Curien, Bruno Hovart, Hernán Cortés, Naâman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.