Kumbia Kings - Pachuco - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kumbia Kings - Pachuco




Pachuco
Pachuco
AAAHHAii! Ya llego tu pachucote!
AAAHHAii! C’est ton pachucote qui arrive !
Koo Koo!
Koo Koo !
(Koo koo) (koo koo)
(Koo koo) (koo koo)
(Zah! koo koo!) (zah! koo koo!)
(Zah ! koo koo !) (zah ! koo koo !)
No se como te atreves a vestirte de esa forma y salir asi
Je ne sais pas comment tu oses t’habiller comme ça et sortir comme ça
En mis tiempos todo era elegante sin greñudos si señor!
À mon époque, tout était élégant, sans ces barbus, oui monsieur !
*CORO*
*REFRAIN*
Hey pa'! fuiste pachuco! tambien te regañaban!
Hé ! Papa ! Tu étais un pachuco ! On te grondait aussi !
Hey pa'! bailabas Kumbia! tienes que recordarlo!
Hé ! Papa ! Tu dansais la kumbia ! Tu dois t’en souvenir !
(Zah zah!) (koo koo!)
(Zah zah !) (koo koo !)
No se como se atreven a vestirse de esa forma y salir asi
Je ne sais pas comment elles osent s’habiller comme ça et sortir comme ça
En mis tiempos todas las mujeres eran serias no había punk!
À mon époque, toutes les femmes étaient sérieuses, il n’y avait pas de punk !
*CORO*
*REFRAIN*
Hey pa'! fuiste pachuco! tambien te regañaban!
Hé ! Papa ! Tu étais un pachuco ! On te grondait aussi !
Hey pa'! bailabas kumbia! tienes que recordarlo!(zah! zah!) (koo koo!)
Hé ! Papa ! Tu dansais la kumbia ! Tu dois t’en souvenir ! (zah ! zah !) (koo koo !)
Si quieres sino mandalas! $%&# $%&#
Si tu veux pas, envoie-les ! $%&# $%&#
No se como se atreven a vestirse de esa forma y salir asi
Je ne sais pas comment elles osent s’habiller comme ça et sortir comme ça
Yo recuerdo mi generacion era decente y muy formal
Je me rappelle, ma génération était décente et très formelle
*CORO*
*REFRAIN*
Hey pa'! fuiste pachuco! tambien te regañaban!
Hé ! Papa ! Tu étais un pachuco ! On te grondait aussi !
Hey pa'! bailabas kumbia! tienes que recordarlo!
Hé ! Papa ! Tu dansais la kumbia ! Tu dois t’en souvenir !
Pachucos! Carnales, Paisanos, Batos lokos!
Pachucos ! Carnales, Paisanos, Batos lokos !
Esta es nuestra rola!
C’est notre son !
Manos arriba! Manos arriba! Manos arriba!
Levez les mains ! Levez les mains ! Levez les mains !
Pachuco!
Pachuco !
(Zah zah!) (koo koo!)
(Zah zah !) (koo koo !)
*CORO*
*REFRAIN*
Hey pa'! fuiste pachuco! tambien te regañaban!
Hé ! Papa ! Tu étais un pachuco ! On te grondait aussi !
Hey pa'! bailabas kumbia! tienes que recordarlo!
Hé ! Papa ! Tu dansais la kumbia ! Tu dois t’en souvenir !
(Zah zah!) (koo koo!)
(Zah zah !) (koo koo !)
(Zah zah!) (koo koo!)
(Zah zah !) (koo koo !)
KOO Koo00OO!
KOO Koo00OO !





Writer(s): A. Acuna Yance, J. Paredes. R. Ortega Cuenca, Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio (a. Navarro Maycotte, E. Montes Arrellano, F. Cervantes Galarza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.