Kumbia Queers - Huracan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kumbia Queers - Huracan




Huracan
Hurricane
Llueve amor
Raining love
Por todos lados está lloviendo amor
Love is raining down everywhere
Y es que hoy el cielo ya no es azul
And today the sky is no longer blue
Es color fuego como mi pasión
It's the color of fire like my passion
Gotas de lluvia caen sobre mi piel
Raindrops fall on my skin
Y siento el viento a mi alrededor
And I feel the wind all around me
Un huracán hacía ti
A hurricane headed your way
¡Cumbia huracanada!
Hurricane cumbia!
Para las enamoradas!
For all the women in love!
Voy al sur, este y oeste de tu corazón
I'll go south, east, and west of your heart
Si corre el norte allá por Veracruz
If the wind blows in the north, there in Veracruz
Toma mi mano en la tempestad
Take my hand in the storm
No tengas miedo si se va la luz
Don't be afraid if the lights go out
Te doy el sol aquí en la oscuridad
I'll give you the sun in the darkness
Vamos volando hasta el cielo
Let's fly to heaven
¡Cumbia enamorada
Cumbia in love
Para las huracanadas!
For all the hurricanes!
Esta lloviendo amor
It's raining love
Cómo mi pasión
Like my passion
Cumbia queers, cumbia queers, cumbia queers
Cumbia queers, cumbia queers, cumbia queers
Viene la calma después de la tormenta
There's calm after the storm
La cumbia huracanada pa'la hora de la siesta
Hurricane cumbia for siesta time
Desde Buenos Aires, capital federal
From Buenos Aires, the federal capital
Siguiendo la humedad en la gran Tenochtitlan
Following the humidity in great Tenochtitlan
Huracán... de pasión desatada
Hurricane... of unleashed passion
Es todo para ti, a las demás no digas nada
It's all for you, don't tell anyone else
Vamos a mojarnos en lluvia del amor
Let's get wet in the rain of love
Es todo para ti este huracán de pasión
This hurricane of passion is all for you
Huracán... eres mi huracán
Hurricane... you're my hurricane
¡Cumbia huracanada
Hurricane cumbia
Para las enamoradas¡
For all the women in love!
¡Cumbia enamorada
Cumbia in love
Para las huracanadas!
For all the hurricanes!
¡Cumbia huracanada
Hurricane cumbia
Para las enamoradas!
For all the women in love!
¡Cumbia enamorada
Cumbia in love
Para las huracanadas!
For all the hurricanes!
Aaah!
Aaah!





Writer(s): Arrese Pilar Alicia, Gardoqui De La Reguera Ali, Laurencena Ines, Pietrafesa Patricia Amalia, Rosenbaum Johanna Maria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.