Paroles et traduction Kumbia Queers - Kumbia Punk

Kumbia Punk

Si tú dices cumbia yo digo queers
Si tú dices cumbia yo digo queers
Si tú dices cumbia yo digo queers
Si tú dices cumbia yo digo kbia queers
En el principio fue el loop
Y luego yo bailo
Soy la chica rara esa del calendario
Luego vienes tú y con sabor colombiano
Le estas tupiendo recio
La estas rompiendo a diario

Chicas si pero sin ataduras
No estamos jóvenes tampoco maduras
Pero vamos buscando aventura
Donde nos llamen ahí estamos seguras

Somos combo internacional
Tomamos fernet, tomamos mezcal
Pero sobre todo nos gusta bailar
Vamos a la pista cumbé va a tocar
Vamos a la pista cumbé va a tocar

Si tú dices cumbia yo digo queers
Si tú dices cumbia yo digo kumbia queers
En el principio fue el loop
Y tiro escenario
Voy con mi pandilla haciendo lo necesario
Voy así nomás arengando a la gente
Hoy hay luna llena y las chicas están calientes
Sintiendo el sabor del señor santo beat
Me vuelvo milagrosa como el Gauchito Gil
Sintiendo el sabor del señor santo beat
Me vuelvo milagrosa como el Gauchito Gil

Куба-панк

Если ты говоришь кумбия, я скажу квир
Если ты говоришь кумбия, я скажу квир
Если ты говоришь кумбия, я скажу квир
Если ты говоришь кумбия, я скажу кумбия квир
В начале было луп
И затем я танцую
Я странная девушка из лунного календаря
Потом ты пришёл, и с колумбийским вкусом
Ты бьешь так сильно
Ты танцуешь каждый день

Девушки, да, но без оков
Мы не юны, но и не слишком зрелы
Но мы ищем приключений
Где бы нас ни позвали, мы будем в безопасности

Мы международная банда
Мы пьём фернет, мы пьём мескаль
Но главное, мы любим танцевать
Мы идём на танцпол, кумбия будет играть
Мы идём на танцпол, кумбия будет играть

Если ты говоришь кумбия, я скажу квир
Если ты говоришь кумбия, я скажу кумбия квир
В начале был луп
И я бросаюсь со сцены
Я иду со своей бандой, делая то, что необходимо
Я иду вот так и подбадриваю людей
Сегодня полнолуние, и девушки горячи
Они чувствуют ритм святого бита
Я становлюсь чудотворной, как святой Гаучито Гиль
Они чувствуют ритм святого бита
Я становлюсь чудотворной, как святой Гаучито Гиль