Paroles et traduction Kumi Koda - Crazy 4 U (Akakage's crazy love Remix)
その暗闇で爪を磨いては
I
polish
my
nails
in
the
darkness
狙い定めて唇奪った
And
take
your
lips
with
precision
しょうがないでしょ覚悟決めてよ!
It
can't
be
helped,
be
prepared!
今夜は長い夜になるわ
Tonight
will
be
a
long
night
いつまでも変わらないなんて
Unchanging
all
the
time
ありえないけれど
It's
impossible
でも本当はずっと
But
the
truth
is,
I've
always
変わらないままでいたいの
Wanted
to
stay
the
same
Crazy
for
your
love
Crazy
for
your
love
その手で壞sるほどの激しい罠
That
intense
trap
of
being
ruined
by
your
hand
Only
for
you
Only
for
you
抱き合い崩れたままの
Still
holding
each
other,
collapsed
It′s
love
game
It's
a
love
game
限りなく続く夜空は遥か彼方
The
endless
night
sky
is
far
away
やがて来る掛け替えないこの朝
The
irreplaceable
morning
will
come
＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊
その暗闇で光る目は何を
Those
shining
eyes
in
the
darkness,
what
are
they
考えてるの?
不安になるわ
Thinking?
It
makes
me
uneasy
今夜限りの恋じゃダメなの
A
one-night
stand
is
not
enough
寂しさで負けそうになるわ
I'm
about
to
lose
my
loneliness
心から溢れ出してる
Overflowing
from
my
heart
甘い蜜の味
The
sweet
taste
of
honey
あなたにだけは
I
want
you
to
feel
感じて欲しいの私を
Only
me
Crazy
for
your
love
Crazy
for
your
love
その手で抱かれるたびに激しくなる
It
gets
more
intense
every
time
I'm
held
by
your
hand
Only
for
you
Only
for
you
本気になるのが恐い
I'm
scared
to
get
serious
The
trap
of
love
The
trap
of
love
重ねあうその唇が震えていた
Those
overlapping
lips
were
trembling
本当の心を今みせるわ
I'll
show
you
my
true
heart
now
＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊
Crazy
for
your
love
Crazy
for
your
love
その手で壞sるほどの激しい罠
That
intense
trap
of
being
ruined
by
your
hand
Only
for
you
Only
for
you
抱き合い崩れたままの
Still
holding
each
other,
collapsed
It's
love
game
It's
a
love
game
限りなく続く夜空は遙か彼方
The
endless
night
sky
is
far
away
やがて来る掛け替えないこの朝
The
irreplaceable
morning
will
come
THE
END!
THE
END!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.