Kumi Koda - Imagine(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kumi Koda - Imagine(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)




Imagine(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
Imagine (Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
なぜだろう あの頃しっくり感じてた
Почему же то, что раньше казалось таким правильным,
もうあの日の僕ではなく 今日の僕が居る
Уже не подходит мне сегодняшней, не той, что была тогда?
次の Stageへ 奇跡を信じたい
Хочу верить в чудо на пути к следующей сцене.
誰にだって持っている Freedom
У каждого есть своя свобода.
Give me one more, Give me one more
Дай мне еще один, дай мне еще один
チャンスを 勇気をくれるなら
Шанс, если это даст мне смелость,
明日にはきっと笑ってる僕が居る
Завтра я обязательно буду улыбаться.
誰にだって選択肢がある
У каждого есть выбор:
行くも 止まるも
Идти или оставаться.
暗い空だって 不安な夜だって 翔んでみせる
Даже под хмурым небом, даже в тревожную ночь я взлечу.
人生を羽ばたかせるために...
Чтобы моя жизнь расправила крылья...
想い描こう
Я представляю себе,
晴れ渡るあの空のように
Как ясное небо надо мной,
全てが今変わる
И всё меняется сейчас.
Imagine
Представь.
So Let go
Так отпусти.
ずっと 大切にしていた物が
То, что я так долго берегла,
僕の元を離れたんだ
Покинуло меня.
寂しく 悲しかった
Мне было грустно и одиноко.
やがてまた大切な物が出来た
Но вскоре у меня появилось что-то новое, не менее ценное.
「人はみな何かを失い 何かを得る」
«Все люди что-то теряют и что-то находят».
Give me one more, Give me one more
Дай мне еще один, дай мне еще один
雨が降っている時に
Когда идет дождь,
翔び立つ鳥の様に強い意志を
Твердую волю, как у птицы, взмывающей в небо.
誰にだって選択肢がある
У каждого есть выбор:
行くも 止まるも
Идти или оставаться.
暗い空だって 不安な夜だって 翔んでみせる
Даже под хмурым небом, даже в тревожную ночь я взлечу.
人生を羽ばたかせるために...
Чтобы моя жизнь расправила крылья...
想い描こう
Я представляю себе,
晴れ渡るあの空のように
Как ясное небо надо мной,
全てが今変わる
И всё меняется сейчас.
失敗は 誰にだって
Каждый может ошибиться,
犠牲を負うのは 他人じゃない
Расплачиваться за это приходится не другим.
何を言われても Oneself
Что бы ни говорили, я остаюсь собой.
言葉通り Let me go
Как и сказано, отпусти меня.
僕は生まれ変わった
Я переродилась.
Believing me
Веря в себя.
誰にだって選択肢がある
У каждого есть выбор:
行くも 止まるも
Идти или оставаться.
暗い空だって 不安な夜だって 翔んでみせる
Даже под хмурым небом, даже в тревожную ночь я взлечу.
人生を羽ばたかせるために...
Чтобы моя жизнь расправила крылья...
想い描こう
Я представляю себе,
晴れ渡るあの空のように
Как ясное небо надо мной,
全てが今変わる
И всё меняется сейчас.
この広い世界の中で
В этом огромном мире
出会えた奇跡
Мы встретились чудом.
小さくたって 大きくたって 意味があるはず
Малое или большое всё имеет значение.
人生を羽ばたかせるために...
Чтобы моя жизнь расправила крылья...
想い描こう
Я представляю себе,
晴れ渡るあの空のように
Как ясное небо надо мной,
全てが今変わる
И всё меняется сейчас.
Imagine ... So Let go
Представь... Так отпусти.





Writer(s): 倖田 來未, fast lane, mats lie skare, 倖田 來未, fast lane, mats lie skare

Kumi Koda - Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~
Album
Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~
date de sortie
08-10-2014

1 Go to the top(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
2 LAST ANGEL(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
3 real Emotion(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
4 Let's show tonight(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
5 BRING IT ON(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
6 LALALALALA(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
7 U KNOW(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
8 LOADED(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
9 Dreaming Now!(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
10 IS THIS TRAP?(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
11 XXX(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
12 LOL(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
13 TOUCH DOWN(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
14 Crank Tha Bass(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
15 Lady Go!(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
16 TABOO(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
17 TAKE BACK(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
18 walk ~to the future~(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
19 あなただけが(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
20 Crazy 4 U(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
21 恋のつぼみ(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
22 Imagine(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
23 恋しくて(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
24 愛のうた(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
25 Butterfly(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
26 Everyday(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
27 Rock Your Body(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
28 SHOW ME YOUR HOLLA(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
29 Winner Girls(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)
30 Gentle Words(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.