Paroles et traduction Kumi Koda - LAST ANGEL

LAST ANGEL

倖田來未
Made By Jin-Cheung
Well, come to nightmare world tonight.
Shanna wanna come on tonight.
Shanna wanna come on tonight, yeah
一人暗闇(くらやみ)歩いてきたあたり
前の日常(にちじょう)繰り返すこと飽きた(あきた)
Oh oh please, yeah...
失った理想 取り戻せるはず
今夜は最終Caution
後戻りはしない
今すぐにcome on tonight
今なら間に合うcome on Break out alright
信じてcome on tonight(come on tonight)
君となら alright. oh yeah.
最期までcome on tonight, oh
手をこまねいて見てるだけなら
ココにはもう要らない 消えて
I say goodbye(I say goodbye)I say goodbye. Yeah!!
感じているなら
真っすぐ見つめて
迷宮入りのstory
解いて見せるから
動き出せcome on tonight
誰に試されている? Truth or lie
壊せるcome on tonight
そこからはalright
(Rap break)
挫けそうになる勇気 でもきっとrealize
一緒なら越えて もっと向こうへbaby come on tonight
聞こえてるeverybody(痛みに立ち上がり)
果てしなくてもOwn way(扉 開くとき)
夢という名のNew day(世界は目を覚まし)
訪れるはずI pray 光は甦る
永遠にsave your baby この愛をoh believe me
今すぐにcome on tonight
今なら間に合うかもBreak out alright
信じて come on tonight(believe tonight)
君とならalright
動き出せCome on tonight
誰に試されている? Truth or lie
壊せる come on tonight(come on tonight)
そこからはalright(君となら)
(そこからは)(believe it, all, alright)
今すぐにcome on tonight

ПОСЛЕДНИЙ АНГЕЛ

Куми Кода
Создано Jin-Cheung
Добро пожаловать в мир кошмаров сегодня.
Хочешь присоединиться ко мне сегодня?
Хочешь присоединиться ко мне сегодня, да?
Я шла одна в темноте,
Устала повторять прежнюю рутину.
О, прошу, да...
Утерянный идеал, я должна вернуть его.
Сегодня последнее предупреждение.
Я не отступлю.
Присоединяйся ко мне прямо сейчас.
Еще не поздно, присоединяйся, вырвись на свободу.
Верь мне, присоединяйся сегодня (присоединяйся сегодня).
С тобой все будет хорошо, о да.
До самого конца, присоединяйся сегодня, о.
Если ты будешь просто стоять и смотреть,
Ты здесь больше не нужен, исчезни.
Я говорю прощай (я говорю прощай), я говорю прощай. Да!!
Если ты чувствуешь это,
Смотри прямо.
Запутанную историю,
Я помогу тебе разгадать.
Действуй, присоединяйся сегодня.
Кто тебя испытывает? Правда или ложь.
Ты можешь сломать это, присоединяйся сегодня.
Дальше все будет хорошо.
(Рэп)
Мужество почти покидает тебя, но ты обязательно поймешь.
Вместе мы преодолеем это, пойдем дальше, малыш, присоединяйся сегодня.
Слышите все (поднимитесь над болью),
Даже если это бесконечно, свой путь (когда дверь откроется),
Новый день по имени мечта (мир просыпается),
Он обязательно наступит, я молюсь, свет возродится.
Навсегда спасу тебя, малыш, поверь мне, о.
Присоединяйся ко мне прямо сейчас.
Еще можешь успеть, вырвись на свободу.
Верь мне, присоединяйся сегодня (верь сегодня).
С тобой все будет хорошо.
Действуй, присоединяйся сегодня.
Кто тебя испытывает? Правда или ложь.
Ты можешь сломать это, присоединяйся сегодня (присоединяйся сегодня).
Дальше все будет хорошо (с тобой).
(Дальше все будет) (верь в это, все будет хорошо).
Присоединяйся ко мне прямо сейчас.