Paroles et traduction Kumi Koda - No Tricks (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)

No Tricks (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)

No tricks
AkiraOu
倖田來未
I say 女に勝手な自分の理想
押し付けて与えてもらおうって
君達ちょっとたちが悪いね
Who do you think you are
I say いつ何が起こるかわからない
だから楽しいという人もいる
だけど君達 それ気付けるの?
Do you see what i see?
何でもうまくやれるって
近づく影にさえ気付けず
大きい口たたかないで
Don′t ever talk that way
言い訳私に言う前に
早く私の前でみせて
何でも出来るんでしょ?
なら見せて
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let't get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
I say 私たちは 新しいゲーム
始めたんだ so だからといって
軽くみないで そこらのやつと
You know what time is it?
I say もう少し嘘がうまくなれば
一緒にフロアに並んであげる
タイムリミットは近付いている
3, 2, 1, count down
これからずっと窮屈な人生
歩いていくなんて...
永遠のループ落ちていくなんて
ありえない
頭の中 この music で
シャッフルしてみて? feel so good
バウンスしてみて
早く1つになろうよ?
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let′t get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Come my baby i hit your hot spot
I can get on your sl drop top
Say oh oh oh wah
Say oh oh oh wah
Come my baby i hit your hot spot
I can get on your sl drop top
Say oh oh oh wah
Say oh oh oh wah
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let't get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it

No Tricks (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)

No tricks
AkiraOu
Kumi Koda
I say girl your silly ideal
Force fed by you so I can give
Y'all being a little naughty
Who do you think you are
I say anything can happen
That's why some people call it fun
But can you handle it, baby
Do you see what i see?
Think you can do everything alright
Too caught up to even see the shadows
Don't run your mouth
Don′t ever talk that way
Before you tell me your excuses
Show me what you got right here
You can do it all, right
Then show me
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
I say we started a new game
A new game so you better not
Take it lightly like it's some street shit
You know what time is it?
I say if you can lie a little better
I'll dance with you on the floor
The time limit is coming soon
3, 2, 1, count down
A meaningless, narrow life
Walking straight ahead...
Falling in an endless loop
Not gonna happen
In my head, with this music
Shuffle, feelin' so good
Bounce along
Let's be as one
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Come my baby i hit your hot spot
I can get on your sl drop top
Say oh oh oh wah
Say oh oh oh wah
Come my baby i hit your hot spot
I can get on your sl drop top
Say oh oh oh wah
Say oh oh oh wah
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin′ like a toad,
Do me like you just want it