Paroles et traduction Kumi Koda - show girl (Making Video)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
show girl (Making Video)
Show girl (Съёмки видео)
Show
Girl
-倖田來未
Show
Girl
- Куми
Кода
鼓动高ぶる
follow
me
follow
me
Сердце
бьётся
чаще,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной
みんな集まれ
hurry
up
hurry
up
Все
собирайтесь,
поторопитесь,
поторопитесь
今夜も朝まで
drinking
drinking
Сегодня
ночью
до
утра
пьём,
пьём
Up
& down
emotion
とまんない
Эмоции
вверх
и
вниз,
не
остановить
ここから始まる
ネオン并ぶ
Отсюда
начинается,
неоновые
огни
в
ряд
うるさい
long
way
Шумный,
длинный
путь
拔ければ
そこはたちまち
ミラクル
Вырвемся
отсюда,
и
вмиг
окажемся
в
мире
чудес
手を伸ばせば
届きそうで
Кажется,
протяни
руку
- и
достанешь
до
звезд,
届かない羽广げ
Расправляю
крылья,
недосягаемые
今
bounce
me
& dancing
Сейчас
двигайся
со
мной
и
танцуй
ダイヤモンドが
best
friend
Бриллианты
- мои
лучшие
друзья
噂の
I'm
a
show
girl
Говорят,
я
- шоу-герл
光る
eye
hall
摇れる胸
Сверкающий
взгляд,
волнующая
грудь
Music
スカ一トを
ひる返し
Музыка,
взмах
юбки
今
bounce
me
& dancing
Сейчас
двигайся
со
мной
и
танцуй
スポットライト浴びた
В
лучах
прожектора
噂の
I'm
a
show
girl
Говорят,
я
- шоу-герл
ベ一ルの里には
secret
secret
За
кулисами
секреты,
секреты
闻かせられない
乐屋ト一ク
Не
могу
рассказать,
закулисные
разговоры
会话のネタは
ナンバ一ワンの
Тема
для
разговоров
- номер
один
座席の取り合い
尽きない
Борьба
за
лучшие
места
не
прекращается
メイクル一ムの镜の前で
谁よりも长く
Перед
зеркалом
с
косметикой
дольше
всех
マスカラでのばし
チェックぱちくり
Крашу
ресницы
тушью,
проверяю,
хлопаю
глазками
女の武器は目で落とす
Женское
оружие
- взгляд
嫌みな美脚
真っ赤なlip
Завидные
ножки,
ярко-красные
губы
谁もがうらやむ
大胆に
Все
завидуют
моей
смелости
いつもの通り
香水放っては
Как
обычно,
окутываю
себя
ароматом
духов
余裕な
I'm
a
show
girl
Уверенная
в
себе,
я
- шоу-герл
谁にでも
振りまくsmile
Всем
дарю
улыбку
优しいの?
嫌みなの?
Добрая?
Или
саркастичная?
そんなの
气には止めない主义なのよ
Меня
это
не
волнует,
вот
мой
принцип
余裕の
I'm
a
show
girl
Уверенная
в
себе,
я
- шоу-герл
ヒ一ルは?
ヘアメイク?
Каблуки?
Макияж?
このファッション
ネイルは?
Этот
наряд?
Маникюр?
さあ
本番
Итак,
главное
событие
一列に
并べば
幕が上がり
Выстраиваемся
в
ряд,
занавес
поднимается
アルコ一ル
片手にフィ一バ一タイム
Алкоголь
в
руке,
время
веселья
ラブコ一ル
车の
keyをちらり
Любовный
зов,
мелькают
ключи
от
машины
今日は
谁を
お持ち扫りするの?
Кого
сегодня
уведу
с
собой?
手を引いて
连れ去ってよ
Возьми
меня
за
руку
и
уведи
こんなドラマ
ありじゃない
Такая
история
вполне
возможна
大事なときに
シンデレラの样に
В
нужный
момент,
как
Золушка
上手な
I'm
a
show
girl
Искусная
я
- шоу-герл
摇るがない
瞳をみつめ
Смотрю
в
глаза,
не
отводя
взгляда
虏にしては
振り回す
Пленяю
и
играю
みんなが噂の
あたしのやり方
Все
говорят
о
моём
методе
上手な
I'm
a
show
girl
Искусная
я
- шоу-герл
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
TRICK
date de sortie
28-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.