Kumi Koda - anytime - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kumi Koda - anytime




anytime
В любое время
胸の中でいつも思う
В моем сердце всегда живет желание,
願いごとがあるあなたの
Чтобы ты был рядом.
左に私 腕を組んで頬を染めて
Я иду слева от тебя, рука об руку,
歩いてゆく
С румянцем на щеках.
高鳴った鼓動隠して
Скрывая учащенное сердцебиение,
Anyday, anytime
В любой день, в любое время,
いつでもあなた思う気持ち
Мои чувства к тебе не угасают,
止まらない 止められない
Не останавливаются, не могут остановиться.
Anyday anytime
В любой день, в любое время,
願いを叶えて欲しいのよ
Я хочу, чтобы мое желание исполнилось.
あなたの毎日が欲しい
Я хочу быть с тобой каждый день.
また目が覚めて 眩しい太陽浴びて
Просыпаясь утром и встречая яркий солнечный свет,
あなたからの電話を待つ
Я жду твоего звонка.
そんな時のテレビや雑誌は
В такие моменты телевизор и журналы
あなたと過ごす日々が当てに
Напоминают мне о днях, проведенных вместе,
思い浮かべてみているよ
И я представляю нас вместе.
ピンク色 広がってゆく
Розовый цвет разливается вокруг.
One day, one time
Один день, одно мгновение,
1秒 1秒ずつがふたり
Каждая секунда с тобой
時計に刻まれてゆく
Отпечатывается на часах времени.
One day, one time
Один день, одно мгновение,
いつでもそばにいると言って
Скажи, что всегда будешь рядом.
受話器の向こう側で
На другом конце провода,
いつもみたいに 優しくしてね
Будь со мной нежен, как всегда,
私だけに
Только со мной.
雨の日も光差し込む
Даже в дождливый день пробивается свет.
Anyday, anytime
В любой день, в любое время,
愛する気持ちの大切さ
Ты показал мне,
教えてくれたの
Как важны чувства любви.
Anyday, anytime
В любой день, в любое время,
優しい天使が虹かけて
Добрый ангел рисует радугу,
ふたりを導き出すの
Ведущую нас друг к другу.
照れ屋さんであまのじゃくだけど
Ты такой застенчивый и упрямый,
愛してる
Но я люблю тебя.





Writer(s): 倖田 來未, 中崎 英也, 中崎 英也, 倖田 來未


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.