Paroles et traduction Kumi Koda - BRAIN

BRAIN

今じゃ壊れた toy
雨 打たれた抜け殻
必要なもの 1つ
あなたは盗んでった No

愛 感じてた
言葉 巧みに
痛みと悲しみで引き裂き
嘘 掴まされ
夢 砕かれた
「もう こりごり」
Sayonara

Can't get into my brain

気がついた 地を這い
ひどく傷つけられて
世界が壊れてく
心 ビリビリ 散るわ

こんな優しい
女さし置き
大事にしなかったあなた boo sit
恋なんてもう
2度としないわ
あんたみたいな人とは

Can't get into my brain

遠ざかるたび
あなた 私の
一部を奪って去っていった
今度 私が
捨ててやる番
「それが現実」
Sayonara

Can't get into my brain

Мозг

Теперь ты сломанная игрушка,
Выброшенная, под дождём,
Единственное, что было нужно,
Ты украл у меня. Нет!

Я чувствовала любовь,
Ловкие слова,
Боль и печаль разрывают на части,
Ложь, которой я поверила,
Мечты разбиты,
«С меня хватит!»
Прощай.

Тебе не добраться до моего разума.

Очнулась, ползая по земле,
Жестоко раненная,
Мир рушится,
Сердце разрывается на части.

Такую нежную
Женщину бросив,
Ты не ценил меня, так что сиди и думай.
В любви я больше
Не буду участвовать,
С такими, как ты.

Тебе не добраться до моего разума.

Удаляясь,
Ты, мой,
Кусок забрал с собой,
Теперь моя очередь
Тебя бросить,
«Вот и вся правда,»
Прощай.

Тебе не добраться до моего разума.