Paroles et traduction Kumi Koda - CHANCES ALL

CHANCES ALL

引き寄せるパワー 手に入れるchance
ネガティブなヴァイブス 跳ね返すバウンス
常に チャレンジ everyday&day
私の上に描くレインボー

過去、今、future rideして
Tick tick tack tack tick tack 刻み込んで
タイムマシーンなんてもういらない

CHANCES ALL
飛び立つイメージして (chances all)
CHANCES ALL
今がまさにその時で (chances all)
CHANCES ALL
誰にだってあるはず (chances all)
CHANCES ALL
風を体で感じて

そう誰だって 泣いて生まれ
人は名前 持たず生まれ
どうせなら たくさんの愛
持って生きたい
CHANCES ALL (chances all)
CHANCES ALL

派手なこと好きじゃダメ？
気持ちも聞かず 言われたくない
ピュアな唇 毒づくやつ
行動する勇気 ないよりまし

何を言われても ピースサイン
欲しい人は
どんな人にでも愛をあげるわ

CHANCES ALL
振り向かずさぁ行こう (chances all)
CHANCES ALL (chances all)
過去のページ破り捨てて (chances all)
CHANCES ALL
さぁ冒険の始まり (chances all)
CHANCES ALL
１度きりじゃないだから

そう誰だって 泣いて生まれ
人は名前 持たず生まれ
どうせなら たくさんの愛
持って生きたい
CHANCES ALL (chances all)
CHANCES ALL (chances all)
CHANCES ALL (chances all)

CHANCES ALL
飛び立つイメージして (chances all)
CHANCES ALL
今がまさにその時で (chances all)
CHANCES ALL
誰にだってあるはず (chances all)
CHANCES ALL
風を体で感じて (chances all)

そう誰だって 泣いて生まれ
人は名前 持たず生まれ
どうせなら たくさんの愛
持って生きたい
CHANCES ALL (chances all)
CHANCES ALL (chances all)
CHANCES ALL (chances all)
CHANCES ALL (chances all)

ВСЕ ШАНСЫ

Притягиваю силу, хватаю шанс,
Негативный настрой отскакивает, как мяч.
Всегда бросаю вызов, каждый божий день,
Радугу над собой рисую.

Прошлое, настоящее, будущее – все объезжаю,
Тик-так, тик-так, тик-так – время себе отмечаю.
Машина времени мне больше не нужна.

ВСЕ ШАНСЫ
Представляю свой полёт (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
Сейчас именно тот момент (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
У каждого они есть (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
Ветер всем телом ощущаю.

Да, каждый плача рождается,
Без имени на свет появляется.
Если уж так, то с большой любовью
Хочу прожить эту жизнь.
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ

Разве нельзя любить яркое?
Не хочу слышать, не зная моих чувств,
Чистые губы, ядовитые слова,
Лучше действовать смело, чем бояться.

Что бы ни говорили, покажу знак мира,
Тому, кто хочет,
Любому подарю свою любовь.

ВСЕ ШАНСЫ
Не оглядываясь, иду вперёд (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
Страницы прошлого рву и выбрасываю (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
Вот и начало приключения (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
Ведь жизнь даётся не один раз.

Да, каждый плача рождается,
Без имени на свет появляется.
Если уж так, то с большой любовью
Хочу прожить эту жизнь.
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)

ВСЕ ШАНСЫ
Представляю свой полёт (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
Сейчас именно тот момент (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
У каждого они есть (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ
Ветер всем телом ощущаю (все шансы)

Да, каждый плача рождается,
Без имени на свет появляется.
Если уж так, то с большой любовью
Хочу прожить эту жизнь.
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)
ВСЕ ШАНСЫ (все шансы)