Paroles et traduction Kumi Koda - Cherry Girl

男ってロデオにうまく
使われないように 気づいて
ゲームは終了だと叫んで
教えてあげる

つまずいても笑いとばして
裸足で歩いても良いじゃない
周りの目を気にしていたら
ちいさい女で終わりだから
ショットでも軽く飲み干して
テンションあげていこうよ
そんなことなんて女でもいいのよ
やりきればね

そして男ってロデオを
うまく乗りこなさなきゃ
いくら暴れてても
あたしたちが教えてあげる

人生 男と女とそうでない人で
動いている

そんな世の中 そんな訳で
恋に落ちることがある
お互い楽しまなきゃだめ
ダメでしょう?
今の世の中は 男も女も関係ない
今は女が強いんだから

男ってロデオにうまく
使われないように 気づいて
ゲームは終了だと叫んで
教えてあげる

ゆらめく蜃気楼のように
変わりゆく私でいたい

そして男ってロデオを
うまく乗りこなさなきゃ
いくら暴れてても
あたしたちが教えてあげる

そして男ってロデオを
うまく乗りこなさなきゃ
いくら暴れてても
あたしたちが教えてあげる

男ってロデオにうまく
使われないように 気づいて
ゲームは終了だと叫んで

мужчины хороши на родео.
я заметил, что ею не пользовались.
кричит, что игра окончена.
я скажу тебе.

даже если ты споткнешься
ты можешь ходить босиком.
если тебе небезразличны окружающие тебя глаза
я завязал с маленькой девочкой.
выпей рюмку и выпей до дна.
давай поднимем напряжение.
это нормально для женщины.
если бы только я мог это сделать!

а потом мужчина отправился на родео.
мы должны хорошо ладить.
не важно, насколько ты необузданна,
мы научим тебя.

жизнь с мужчиной, женщиной и человеком, который не ...
оно движется.

в таком мире ...
иногда я влюбляюсь.
мы должны наслаждаться друг другом.
ты не можешь этого сделать, не так ли?
мир сегодня не имеет ничего общего с мужчинами или женщинами.
теперь она сильная.

мужчины хороши на родео.
я заметил, что ею не пользовались.
кричит, что игра окончена.
я скажу тебе.

словно мерцающий Мираж.
я хочу быть тем, кто меняется.

а потом мужчина отправился на родео.
мы должны хорошо ладить.
не важно, насколько ты необузданна,
мы научим тебя.

а потом мужчина отправился на родео.
мы должны хорошо ладить.
не важно, насколько ты необузданна,
мы научим тебя.

мужчины хороши на родео.
я заметил, что ею не пользовались.
кричит, что игра окончена.