Paroles et traduction Kumi Koda - Dance In The Rain
安らげる場所もない
my
loneliness
There
is
no
place
for
me
to
rest,
my
loneliness
涙が
悲しみの大きさなら
If
my
tears
are
the
measure
of
my
sadness
流した分だけ
強くなれると
I
will
grow
stronger
with
each
tear
that
I
shed
信じて上げる
face
And
I
will
trust
my
face
雲の隙間から希望のライン
A
line
of
hope
through
the
clouds
だけど翼のない私には
But,
for
me
without
wings
うまく飛び立てない
I
cannot
fly
さぁ目を閉じて
So
close
your
eyes
イメージして
Imagine
翼広げ
Spread
your
wings
And
then
you
dance,
gotta
dance
And
then
you
dance,
gotta
dance
Dance
in
the
rain
Dance
in
the
rain
And
then
you
dance,
gotta
dance
And
then
you
dance,
gotta
dance
Dance
in
the
rain
Dance
in
the
rain
悲しみすべて
away
Wash
all
the
sadness
away
'Cause
you
dance,
gotta
dance,
gotta
dance,
dance
in
the
rain
'Cause
you
dance,
gotta
dance,
gotta
dance,
dance
in
the
rain
何かが
変わる事信じて
Believing
that
something
will
change
明日という
光へ
Towards
the
light
of
tomorrow
いつかはあがると願った
I
wished
that
one
day
it
would
lift
この雨を降らせたのは私で
I
am
the
one
who
made
this
rain
fall
結局自分の
弱さが理由で
In
the
end,
it
was
because
of
my
own
weakness
まるで飛び立てない
I
cannot
fly
さぁ目を閉じて
So
close
your
eyes
イメージして
Imagine
翼広げ
Spread
your
wings
And
then
you
dance,
gotta
dance
And
then
you
dance,
gotta
dance
Dance
in
the
rain
Dance
in
the
rain
And
then
you
dance,
gotta
dance
And
then
you
dance,
gotta
dance
Dance
in
the
rain
Dance
in
the
rain
悲しみすべて
away
Wash
all
the
sadness
away
'Cause
you
dance,
gotta
dance,
gotta
dance,
dance
in
the
rain
'Cause
you
dance,
gotta
dance,
gotta
dance,
dance
in
the
rain
何かが
変わる事信じて
Believing
that
something
will
change
明日という
光へ
Towards
the
light
of
tomorrow
この雨が
この心と
This
rain,
this
heart
大地を潤す
Moisturize
the
earth
濡れても
かまわないわ
It
doesn't
matter
if
it
gets
wet
さあ踊ろう
dance,
dance
in
the
rain
Let's
dance,
dance
in
the
rain
さぁ目を閉じて
So
close
your
eyes
イメージして
Imagine
翼広げ
Spread
your
wings
And
then
you
dance,
gotta
dance
And
then
you
dance,
gotta
dance
Dance
in
the
rain
Dance
in
the
rain
And
then
you
dance,
gotta
dance
And
then
you
dance,
gotta
dance
Dance
in
the
rain
Dance
in
the
rain
悲しみすべて
away
Wash
all
the
sadness
away
Cause
you
dance,
gotta
dance,
gotta
dance,
dance
in
the
rain
Cause
you
dance,
gotta
dance,
gotta
dance,
dance
in
the
rain
何かが
変わる事信じて
Believing
that
something
will
change
明日という
光へ
Towards
the
light
of
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.