Paroles et traduction Kumi Koda - FREAKY

FREAKY

いつも通り 朝 目が覚めて
太阳を见上げたいと泣いた
これから忘れられない 旅の行方は
どうにでも 変えて行くから
わかっているのよ だけど抜け出せない
Get freaky 爪を立て もがいてる
Get freaky ほかの道 探しあてるまでは...
Get freaky 暗暗に 心を
Get freaky 夺われた
Dont Stop!!
それぞれの毎日があって
それぞれに世界を知るのだろう
谁もが少しずつ违って 歩き出す
そして私も もう歩きだした
限界なんてない 立ち上がるから
Get freaky 抜け出せない 私を
Get freaky 许してよ 気持ちわかるでしょう？
Get freaky あの言叶が ぬくもりが
Get freaky 私を救う
Dont stop!!
Give up! stop it! だけど谁も助けてはくれない
Give up! stop it! 自分の道は自分で开け
Give up! stop it! わかってくれるやつがいるはず
これが My Style そう
持って向かって行く
Get freaky 爪を立て もがいてる
Get freaky ほかの道 探しあてるまでは...
Get freaky 暗暗に 心を
Get freaky 夺われた
Dont Stop!!

おわり

FREAKY

As always, I wake up in the morning
And want to look up at the sun and cry
The journey ahead will be unforgettable
Wherever it takes me, I'll change
I know, but I can't break free
Get freaky, scratch and claw
Get freaky, until I find another path...
Get freaky, desperately
Get freaky, stolen
Don't Stop!!
We all have our own daily lives
And we all come to know the world in our own way
Though we're all a little different, we start to walk
And so, I too, start to walk
There is no limit, I will stand up
Get freaky, I can't break free
Get freaky, forgive me, you understand, right?
Get freaky, those words, that warmth
Get freaky, will save me
Don't stop!!
Give up! Stop it! But no one will help me
Give up! Stop it! I must make my own path
Give up! Stop it! There must be someone who understands
This is my style, yes
I will take it and move forward
Get freaky, scratch and claw
Get freaky, until I find another path...
Get freaky, desperately
Get freaky, stolen
Don't Stop!!

End