Paroles et traduction Kumi Koda - Hey baby!

Hey baby!

あれも欲しい これも欲しい子供の頃の話
夢から覚めたような気分よ
破天荒に行くわ 決行

It's style (It's style)
My style (My style)
It's style (It's style)
子供じゃない

甘いのに 甘すぎない
あなたに夢中
クセになりそうだわ
他にあげない

想い 伝えなきゃ
あなたの とりこなの
もっとね hey baby, hey baby
あたしだけ見ていてね

どんな痛みだとしたって
いつかは薄れるもの
永遠に続いてく 痛みなんて
無いから行くわ 決行

It's style (It's style)
My style (My style)
It's style (It's style)
あたし 子供じゃない

ちょっとずつの進歩
しか出来ないけど
あなたの為ならば
百万馬力

笑いながら 隣で
チクチクは嫌よ
もっとね hey baby, hey baby
あたしだけ見ていてね

Uh, yeah

Oh sexy
Baby, uh

邪魔しないで ダメダメ
時代じゃない 草食系
比べるのは ナンセンス
あなたに夢中

明日こそが勝負よ すでに負けそう
ケーキみたい hey baby, hey baby
今すぐに逢いたいの

甘いのに 甘すぎない
あなたに夢中
クセになりそうだわ
他にあげない

想い 伝えなきゃ
あなたの とりこなの
もっとね hey baby, hey baby
あたしだけ見ていてね

Hey baby!

I used to want everything like a child
Now I feel like I've woken up from a dream
Time to go all out, take action

It's style (It's style)
My style (My style)
It's style (It's style)
I'm not a child anymore

Sweet but not too sweet
I'm crazy about you
I'm getting addicted
I won't give you to anyone else

I have to tell you my feelings
I'm crazy about you
Hey baby, hey baby
Look only at me

No matter how much it hurts
It will eventually fade
There's no such thing as pain that lasts forever
So I'm going to do it, take action

It's style (It's style)
My style (My style)
It's style (It's style)
I'm not a child anymore

Slow and steady wins the race
I may not be able to do much
But for you
I'll give it my all

I want to laugh with you
I don't like nagging
Hey baby, hey baby
Look only at me

Uh, yeah

Oh sexy
Baby, uh

Don't bother me, no way
This isn't the age of herbivores
It's nonsense to compare
I'm crazy about you

Tomorrow is the day, but I feel like I'm already losing
You're like a cake, hey baby, hey baby
I want to see you right now

Sweet but not too sweet
I'm crazy about you
I'm getting addicted
I won't give you to anyone else

I have to tell you my feelings
I'm crazy about you
Hey baby, hey baby
Look only at me