Paroles et traduction Kumi Koda - I Don't Love You !??
どっちなの??
気になるわ
что
это?
- мне
любопытно.
デートに誘うのは
no
no...
また私
пригласить
тебя
на
свидание
- это
нет,
нет...
увидимся
позже.
このまま伝えたら
彼氏か気まずい感じ...
если
ты
скажешь
мне
это,
я
скажу
тебе,
как
неловко
быть
парнем...
けど友達って割り切れないよ
Baby
но
друзья
не
делимы,
детка.
着信音はね
もちろん変えてるし
конечно,
я
сменил
мелодию
звонка.
いつでも
出れるんだけど
я
могу
уйти
в
любое
время.
NO!
NO!
あなたの前では
Нет!
нет!
перед
тобой!
What?
What?
あなたは言うけど
Что?
что?
ты
говоришь
Love!
Love!
伝えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
сказать
тебе.
I
don't
love
you
なフリ
Я
не
люблю
тебя.
NO!
NO!
平常心で
Нет!
нет!
с
нормальным
разумом
What?
What?
あなたは言うけど
Что?
что?
ты
говоришь
Love!
Love!
伝えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
сказать
тебе.
気持ち
あなたから聞きたい
я
хочу
услышать
тебя.
「素直になりなさい!!」
Будь
честен!"
みんなに
言われてる
все
так
говорят.
私からは言わないって決めたから
я
решил
не
говорить
тебе.
時間をかけて
お互い必要だと
мы
нужны
друг
другу
со
временем.
気づいて二度と離れたくない
Baby
я
понял,
что
больше
никогда
не
хочу
покидать
тебя,
детка.
大切にしたいの
今までと違う
я
хочу
лелеять
его.
あなたは
どう想ってる??
что
ты
думаешь??
NO!
NO!
あなたの前では
Нет!
нет!
перед
тобой!
What?
What?
あなたは言うけど
Что?
что?
ты
говоришь
Love!
Love!
伝えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
сказать
тебе.
I
don't
love
you
なフリ
Я
не
люблю
тебя.
NO!
NO!
平常心で
Нет!
нет!
с
нормальным
разумом
What?
What?
あなたは言うけど
Что?
что?
ты
говоришь
Love!
Love!
伝えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
сказать
тебе.
気持ち
あなたから聞きたい
я
хочу
услышать
тебя.
夢の中の
ままでいたいの
я
хочу
остаться
в
своих
снах.
今までのように
to
easyに
легко
как
всегда
あたって
砕けられない
я
не
могу
сломать
его.
あなたとは
恋愛だけじゃ...
я
просто
влюблен
в
тебя...
この関係
終らせたくない
я
не
хочу,
чтобы
наши
отношения
заканчивались.
NO!
NO!
離れたくない
Нет,
нет,
я
не
хочу
уходить.
What?
What?
意外に見える?
Что?
что?
это
выглядит
удивительным?
Love!
Love!
甘えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
быть
избалованной.
I
don't
love
you
なフリ
Я
не
люблю
тебя.
NO!
NO!
私の負けね
Нет!
нет!
я
проиграл.
What?
What?
あなたが上手
Что?
что?
ты
хороша.
Love!
Love!
ツンデレな二人
Любовь!
Любовь!
Два
Цундере
引かれ合ってるはずなのに
нас
должно
тянуть
друг
к
другу.
NO!
NO!
あなたの前では
Нет!
нет!
перед
тобой!
What?
What?
あなたは言うけど
Что?
что?
ты
говоришь
Love!
Love!
伝えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
сказать
тебе.
I
don't
love
you
なフリ
Я
не
люблю
тебя.
NO!
NO!
平常心で
Нет!
нет!
с
нормальным
разумом
What?
What?
あなたは言うけど
Что?
что?
ты
говоришь
Love!
Love!
伝えたいけど
Любовь!
любовь!
я
хочу
сказать
тебе.
気持ち
あなたから聞きたい
я
хочу
услышать
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 倖田 來未, FAST LANE, 倖田 來未, FAST LANE
Album
Dejavu
date de sortie
02-03-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.