Paroles et traduction Kumi Koda - Moon Crying
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君とよく歩いた
Раньше
я
гуляла
с
тобой.
いつもの道と私
Обычный
способ
и
я
...
月と歩きながら
Прогулка
с
Луной.
悲しいメロディー
Грустная
мелодия.
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
Я
не
хотел,
чтобы
ты
так
выглядела.
ただ「好き」なだけなのに
Мне
просто
нравится.
君を悲しませてしまった
Я
огорчила
тебя.
逢いたい気持ちは
Я
хочу
увидеть
тебя.
どんなに伝えても
伝えきれない
Неважно,
как
много
ты
им
говоришь,
ты
им
не
расскажешь.
溢れ出した言葉が届くなら
Если
слово,
которое
переполнено,
прибывает.
君を想い、歌いたいよ
Я
хочу
думать
и
петь
о
тебе,
逢いたい気持ちは
я
хочу
увидеть
тебя.
どんなに伝えても
伝えきれない
Неважно,
как
много
ты
им
говоришь,
ты
им
не
расскажешь.
また今夜も思ったこと一つ
Одна
вещь,
о
которой
я
думал
сегодня
вечером.
今も君を愛してると・・・
Я
все
еще
люблю
тебя.---
逢えばわがままばかり
Если
я
увижу
тебя,
то
останусь
совсем
один.
ときどき言い過ぎたときも
Иногда,
когда
я
говорю
слишком
много.
笑って許した
Я
смеялась
и
прощала
его.
大人な君で
Ты
взрослый
человек.
孤独に思った君に
Я
думал,
тебе
одиноко.
「気付くことが出来た」なら
Если
ты
видишь
это,
ты
можешь
увидеть
это.
「そっと手、差しのべられた」なら
"Мягко,
руки,
руки",
- сказал
он.
「ぬくもり」も「これから」も
"Тепло"
и"отныне".
「二人で・・・」だった?
"Вы
были
вдвоем..."?
逢いたい気持ちは
Я
хочу
увидеть
тебя.
どんなに伝えても伝えきれない
Неважно,
как
много
ты
им
говоришь,
ты
им
не
расскажешь.
溢れ出した言葉が届くなら
Если
слово,
которое
переполнено,
прибывает.
君を想い歌いたいよ
Я
хочу
спеть
с
тобой.
あの日に戻れるのならば
Если
мы
сможем
вернуться
в
тот
день
...
これ以上何もいらない
Мне
больше
ничего
не
нужно.
また今夜も思ったこと一つ
Одна
вещь,
о
которой
я
думал
сегодня
вечером.
今も君を愛してると・・・
Я
все
еще
люблю
тебя.---
言葉に出来ない想いを
Мысли,
которые
нельзя
выразить
словами.
この歌で今伝えたい
Я
хочу
рассказать
тебе
об
этой
песне.
溢れ出した気持ちが届くなら
Если
ты
достигнешь
переполняющего
чувства
...
君を想い、歌いたいよ
Я
хочу
думать
и
петь
о
тебе.
今夜も大空を見上げ
И
сегодня
ночью
я
смотрю
на
небо.
月が照らすその場所へと
Туда,
где
светит
луна.
大切な人と共に歩きたい
Я
хочу
идти
с
важным
человеком.
ずっと
ずっと、側に居たい
Я
хочу
быть
на
моей
стороне
все
время.
繋いだ手を離さないで・・・
Держи
руки
связанными.---
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 倖田 來未, Miwa Furuse, 倖田 來未, miwa furuse
Album
Trick
date de sortie
28-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.