Paroles et traduction Kumi Koda - On And On

On And On

いつだって一人じゃない
そう言い聞かせても 無理で
そばで 君が微笑みなら僕に
手を伸ばして everyday
離さないで everyday
傷を癒すこと 慣れてないけど
明日は また来るから
And it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on, On and on it goes
戸惑わないなんてない
過去の辛さも ほら胸に
幸せの数を数えれば きっと
そんなに多くないけど
強くなれた気がする
君に寄り添い共に怯えて
支えて生きていこう
And it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on, On and on it goes
褒め言葉でからかわれ
もし傷つけてきも wow
僕たちの人生 未来を
いこう walk of my way
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes

Вновь и вновь

Я всегда говорю себе, что я не одна,
Но это неправда.
Если бы ты улыбнулся мне рядом,
Я бы протянула к тебе руку каждый день.
Не отпускай меня каждый день.
Я не привыкла залечивать раны,
Но завтра наступит новый день.
И это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Даже если кажется, что я сломаюсь,
Но я продолжаю двигаться.
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Невозможно не сомневаться.
Вся боль прошлого, видишь, в моей груди.
Если бы я посчитала моменты счастья,
Их было бы не так много.
Но мне кажется, я стала сильнее.
Прижавшись к тебе, разделяя с тобой страх,
Я буду жить, поддерживая тебя.
И это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Даже если кажется, что я сломаюсь,
Но я продолжаю двигаться.
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Даже если меня дразнят комплиментами,
Даже если это ранит меня, wow
Наша жизнь, наше будущее,
Давай пойдем своим путем.
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Даже если кажется, что я сломаюсь,
Но я продолжаю двигаться.
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается
Вновь и вновь, вновь и вновь это продолжается