Paroles et traduction Kumi Koda - Pin Drop - KODA KUMI LIVE TOUR 2018 -DNA-

Pin Drop - KODA KUMI LIVE TOUR 2018 -DNA-

大人ぶった仕草もうやめて
(Don't give me that, don't give me that, No no)
ここはダウンタウン 綺麗事無用
(Don't give me that, don't give me that, No)
手当たり次第ここに getcha
それぐらいじゃないとね doctor?
私が見る限り a little more
(Don't give me that, don't give me that, No)
今すぐ wake up so coming through
ついてこれないなら on the move,
Here we go!
Everybody 今夜はpin drop
I can make your hands up
I can make your hands up baby
ざわつく 今夜のpin drop
あなたを hands up
必ず hands up baby
Hands up 高らかに
Hands up しなやかに
Everybody 今夜は pin drop
I can make your hands up
I can make your hands up baby
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
身体がまるでフリーズする感覚でしょ
やっぱり My control, never gonna let it go
Never gonna let it go, never gonna let it go
あたしだけもっと Ain't it all (Ain't it all)
手当たり次第ここに getcha
それぐらいじゃないとね doctor?
私が見る限り a little more
(Don't give me that, don't give me that, No)
今すぐ wake up so coming through
ついてこれないなら on the move,
Here we go!
Everybody 今夜はpin drop
I can make your hands up
I can make your hands up baby
ざわつく 今夜のpin drop
あなたを hands up
必ず hands up baby
Hands up 高らかに
Hands up しなやかに
Everybody 今夜はpin drop
I can make your hands up
I can make your hands up baby
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
つまはじきされる前に party
テーマはもちろんでしょ見たことないparty
Let's get it physical
Let's get in naughty
Let's get it physical
Let's get it party, yeah
Everybody 今夜はpin drop
I can make your hands up
I can make your hands up baby
ざわつく 今夜のpin drop
あなたを hands up
必ず hands up baby
Hands up 高らかに
Hands up しなやかに
Everybody 今夜はpin drop
I can make your hands up
I can make your hands up baby
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom

Pin Drop - KODA KUMI LIVE TOUR 2018 -DNA-

Хватит строить из себя взрослую
(Хватит притворяться, хватит притворяться, Нет, нет)
Здесь центр города, красивые слова не нужны
(Хватит притворяться, хватит притворяться, Нет)
Беру всех подряд, getcha
По-другому никак, доктор?
На мой взгляд, нужно немного больше
(Хватит притворяться, хватит притворяться, Нет)
Немедленно проснись, я иду
Если не успеваешь за мной, on the move,
Here we go!
Сегодня ночью все как один, pin drop
Я заставлю тебя поднять руки
Я заставлю тебя поднять руки, малыш
Вся эта суета, сегодня ночью pin drop
Подними руки
Обязательно подними руки, малыш
Руки вверх, гордо
Руки вверх, плавно
Сегодня ночью все как один, pin drop
Я заставлю тебя поднять руки
Я заставлю тебя поднять руки, малыш
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Твое тело словно замерзает, не так ли?
Все равно я контролирую, никогда не отпущу
Никогда не отпущу, никогда не отпущу
Только я могу больше, разве не так? (Разве не так?)
Беру всех подряд, getcha
По-другому никак, доктор?
На мой взгляд, нужно немного больше
(Хватит притворяться, хватит притворяться, Нет)
Немедленно проснись, я иду
Если не успеваешь за мной, on the move,
Here we go!
Сегодня ночью все как один, pin drop
Я заставлю тебя поднять руки
Я заставлю тебя поднять руки, малыш
Вся эта суета, сегодня ночью pin drop
Подними руки
Обязательно подними руки, малыш
Руки вверх, гордо
Руки вверх, плавно
Сегодня ночью все как один, pin drop
Я заставлю тебя поднять руки
Я заставлю тебя поднять руки, малыш
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Перед тем, как тебя вышвырнут, party
Тема, конечно же, вечеринка, какой ты еще не видел
Давай добавим огня
Давай немного пошалим
Давай добавим огня
Давай устроим вечеринку, да
Сегодня ночью все как один, pin drop
Я заставлю тебя поднять руки
Я заставлю тебя поднять руки, малыш
Вся эта суета, сегодня ночью pin drop
Подними руки
Обязательно подними руки, малыш
Руки вверх, гордо
Руки вверх, плавно
Сегодня ночью все как один, pin drop
Я заставлю тебя поднять руки
Я заставлю тебя поднять руки, малыш
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Get, get, get, get, get, get, get
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom