Paroles et traduction Kumi Koda - ScREaM

ScREaM

I-I-I-I scream, I-I-I-I scream, I-I-I-I scream
I-I-I-I scream, I-I-I-I scream, I-I-I-I scream

Welcome to the jungle
Watch out！ Be oh！ Careful
太陽 up up
前のめり on on
ここでみんな dancing

合言葉 "yup yup"
満たして cup cup
注いでくわ lovin'

そこは rainbow
声がする hello
いつだって follow

痛み swallow
立ち上がるだろ

誰しも皆 そう survivor
We never give up
声をあげ Yeah Yeah

We are I scream hell yeah
If... like a broken toy
Fill my cup, Fill my cup
With your lauder

We are I scream hell yeah
アンチな奴 tic
Fill my cup, Fill my cup
With your louder

Welcome to the jungle
Watch out!! crocodiles!!

飛び越え jump jump
威嚇ポーズ hot hot
外野に向け dancing

そこは rainbow
声がする hello
いつだって follow

痛み swallow
立ち上がるだろう

足元すくう
We never give up
渡りきるわ Yeah Yeah

We are I scream hell yeah
If... like a broken toy
Fill my cup, Fill my cup
With your lauder

We are I scream hell yeah
アンチな奴 tic
Fill my cup, Fill my cup
With your louder

I-I-I-I scream, I-I-I-I scream, I-I-I-I scream
I-I-I-I scream, I-I-I-I scream, I-I-I-I scream

Always あれこれ邪魔したがる
世界 we belong
あいつの snake face
舌を巻き偉そうに
It's OK to be afraid
進むしかない yeah!!

We are I scream hell yeah
If... like a broken toy
Fill my cup, Fill my cup
With your lauder

We are I scream hell yeah
アンチな奴 tic
Fill my cup, Fill my cup
With your louder

I-I-I-I scream, I-I-I-I scream, I-I-I-I scream
I-I-I-I scream, I-I-I-I scream, I-I-I-I scream

Крик

Я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу
Я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу

Добро пожаловать в джунгли
Осторожно! Будь о! Осторожен
Солнце up up
Вперед on on
Здесь все танцуют

Пароль "yup yup"
Наполни чашу cup cup
Наполню тебя любовью

Там радуга
Слышу привет
Всегда следуй

Боль проглоти
Поднимись же

Каждый из нас выживший
Мы никогда не сдаемся
Подними голос Yeah Yeah

Мы кричим черт возьми да
Если... как сломанная игрушка
Наполни мою чашу, наполни мою чашу
Своей громкостью

Мы кричим черт возьми да
Анти-фанаты тик
Наполни мою чашу, наполни мою чашу
Своей громкостью

Добро пожаловать в джунгли
Осторожно!! крокодилы!!

Перепрыгни jump jump
Угрожающая поза hot hot
В сторону зевак танцуй

Там радуга
Слышу привет
Всегда следуй

Боль проглоти
Поднимешься, наверное

Подставляют подножку
Мы никогда не сдаемся
Мы пройдем через это Yeah Yeah

Мы кричим черт возьми да
Если... как сломанная игрушка
Наполни мою чашу, наполни мою чашу
Своей громкостью

Мы кричим черт возьми да
Анти-фанаты тик
Наполни мою чашу, наполни мою чашу
Своей громкостью

Я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу
Я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу

Всегда пытаются помешать
Мир, к которому мы принадлежим
Змеиное лицо этого парня
Показывает язык, важничает
Бояться - это нормально
Надо идти вперед, yeah!!

Мы кричим черт возьми да
Если... как сломанная игрушка
Наполни мою чашу, наполни мою чашу
Своей громкостью

Мы кричим черт возьми да
Анти-фанаты тик
Наполни мою чашу, наполни мою чашу
Своей громкостью

Я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу
Я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу, я-я-я-я кричу