Paroles et traduction Kumi Koda - Ultraviolet

Ultraviolet

Get it, get it now, Get it, get it, get it now
Get it, get it now, Get it, get it, get it now
Get it, get it now, Get it, get it, get it now

Get ready for the night, ready ready for the night

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Gonna live it up, live it up till the sun's out

Get ready for the night, ready ready for the night

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Are you feeling this ultraviolet night

Get ready for the night, ready ready for the night

Fight back 髪かすめ グラついた
Fight back 衝撃の瞬間
Attack like a machine gun fire！
Tra ta ta ta ta tra tra ta ta ta ta ta

Don't let 容赦なく胸にdope
Never ever let them tell you what you should like
ただリズム感じてinside
Ch-k ch-k cha ch-k ch-k ch-k cha cha

邪魔はさせない 終わらせられない
自分信じ行くべき場所higher higher
踏み込んだsingle step
引けないnever back
嫌だった自分、過去へ
賭けに出ましょうLet's go

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Gonna live it up, live it up till the sun's out

Get ready for the night, ready ready for the night

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Are you feeling this ultraviolet night

Get ready for the night, ready ready for the night

Oh Never gonna give it up
自信 higher higher
Never gonna give it up
声はlouder louder
Attack like a machine gun
Tra ta ta ta ta tra tra ta ta ta ta ta

Don't let 容赦なく胸にdope
こんな経験したことない No way！
心で叫ぶ I know Just listen up, listen up, rhythm inside

邪魔はさせない 終わらせられない
自分信じ行くべき場所higher higher
踏み込んだsingle step
引けないnever back
嫌だった自分、過去へ
賭けに出ましょうLet's go

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Gonna live it up, live it up till the sun's out

Get ready for the night ready ready for the night

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Are you feeling this ultraviolet night

Get ready for the night ready ready for the night

I'm here I'm real 回せDJ
もうparty going never ever
終わらぬparty 涙にもう溺れない
ただ live it live it up live it live it up
Uhhh Singing now そうBoy you got it in ya
Uhhh Singing now そうloud like that

邪魔はさせない 終わらせられない
Higher higher
踏み込んだsingle step
引けないnever back
Never give up, never give up

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Gonna live it up, live it up till the sun's out

Get ready for the night, ready ready for the night

Gotta work it baby na na na na
Gotta twerk it baby na na na na
Are you feeling this ultraviolet night

Get ready for the night ready ready for the night

Get it, get it now, Get it, get it, get it now
Get it, get it now, Get it, get it, get it now
Get it, get it now, Get it, get it, get it now

Get ready for the night, ready ready for the night
Get ready for the night, ready ready for the night

Feeling this ultraviolet night

Ultraviolet

Prends-le, prends-le maintenant, Prends-le, prends-le, prends-le maintenant
Prends-le, prends-le maintenant, Prends-le, prends-le, prends-le maintenant
Prends-le, prends-le maintenant, Prends-le, prends-le, prends-le maintenant

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
On va s'éclater, s'éclater jusqu'au lever du soleil

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
Sens-tu cette nuit ultraviolette

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Fight back 髪かすめ グラついた
Fight back 衝撃の瞬間
Attaque comme une mitrailleuse !
Tra ta ta ta ta tra tra ta ta ta ta ta

Ne laisse pas 容赦なく胸にdope
Ne les laisse jamais te dire ce que tu devrais aimer
Ressens juste le rythme à l'intérieur
Ch-k ch-k cha ch-k ch-k ch-k cha cha

Je ne les laisserai pas m'arrêter Je ne peux pas m'arrêter
Crois en toi, l'endroit où tu dois aller est plus haut, plus haut
J'ai fait un pas en avant
Je ne peux pas revenir en arrière
Laisse ton ancien toi dans le passé
Prenons le pari, allons-y

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
On va s'éclater, s'éclater jusqu'au lever du soleil

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
Sens-tu cette nuit ultraviolette

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Oh je ne laisserai jamais tomber
Confiance plus haut plus haut
Je ne laisserai jamais tomber
La voix est plus forte plus forte
Attaque comme une mitrailleuse
Tra ta ta ta ta tra tra ta ta ta ta ta

Ne laisse pas 容赦なく胸にdope
Je n'ai jamais vécu ça, impossible !
Je crie dans mon cœur Je sais Écoute juste, écoute, le rythme à l'intérieur

Je ne les laisserai pas m'arrêter Je ne peux pas m'arrêter
Crois en toi, l'endroit où tu dois aller est plus haut, plus haut
J'ai fait un pas en avant
Je ne peux pas revenir en arrière
Laisse ton ancien toi dans le passé
Prenons le pari, allons-y

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
On va s'éclater, s'éclater jusqu'au lever du soleil

Prépare-toi pour la nuit prépare-toi prépare-toi pour la nuit

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
Sens-tu cette nuit ultraviolette

Prépare-toi pour la nuit prépare-toi prépare-toi pour la nuit

Je suis là, je suis réelle, fais tourner DJ
La fête ne s'arrêtera jamais
Une fête sans fin Je ne me noierai plus dans les larmes
Juste vis-le, vis-le, vis-le, vis-le
Uhhh Je chante maintenant Ouais, tu l'as en toi
Uhhh Je chante maintenant Ouais, fort comme ça

Je ne les laisserai pas m'arrêter Je ne peux pas m'arrêter
Plus haut plus haut
J'ai fait un pas en avant
Je ne peux pas revenir en arrière
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
On va s'éclater, s'éclater jusqu'au lever du soleil

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Fais-le bébé na na na na
Twerke bébé na na na na
Sens-tu cette nuit ultraviolette

Prépare-toi pour la nuit prépare-toi prépare-toi pour la nuit

Prends-le, prends-le maintenant, Prends-le, prends-le, prends-le maintenant
Prends-le, prends-le maintenant, Prends-le, prends-le, prends-le maintenant
Prends-le, prends-le maintenant, Prends-le, prends-le, prends-le maintenant

Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit
Prépare-toi pour la nuit, prépare-toi, prépare-toi pour la nuit

Ressentir cette nuit ultraviolette