Paroles et traduction Kumi Koda - k, - KODA KUMI LIVE TOUR 2019 re(LIVE) -JAPONESQUE- in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)

k, - KODA KUMI LIVE TOUR 2019 re(LIVE) -JAPONESQUE- in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)

愛されたい だって ＜oh eo＞
抱きしめたい だって ＜oh eo＞
そうでしょ？ 誰だって
嫌われたくて
生まれたわけじゃない ＜oh eo＞

Strawberry Caramel まじ Sweetie
だって やっぱ ばかりじゃ No way
Give me some Give me Give me Give me some
求めたくなる 魅力が欲しい

憧れるもの、、、そうね
誰もが愛する Candy store

If you とろけるよな 私がいい？ k,
If you 刺激 いいなら
Bang Bang Bang...

意外な組み合わせ 味わいたい？ k,
魅惑の Spice DELICIOUS！
Bang Bang Bang...

気持ちいいもの Right？
なんかあるかも Night？
ちょー気持ちが High？
Hahahaha...

私だけのフレイバー ＜oh eo＞
反応するレーダー ＜oh eo＞
上昇 Appetite 引き寄せて Tight
いやよただの Tasting ＜oh eo＞

誰も羨むように
立ち止まっちゃう Candy store

If you とろけるよな 私がいい？ k,
If you 刺激 いいなら
Bang Bang Bang...

意外な組み合わせ 味わいたい？ k,
魅惑の Spice DELICIOUS！
Bang Bang Bang...

気持ちいいもの Right？
なんかあるかも Night？
ちょー気持ちが High？

Hey hey ほんとは弱くって
Hey hey ほんとは寂しくて
愛をもっと Give me ah
Bang Bang Bang...

憧れるもの、、、そうね
誰もが愛する Candy store

If you とろけるよな 私がいい？ k,
If you 刺激 いいなら
Bang Bang Bang...

意外な組み合わせ
味わいたい？ k,
魅惑の Spice DELICIOUS！
Bang Bang Bang...

気持ちいいもの Right？
なんかあるかも Night？
ちょー気持ちが High？
Bang Bang Bang...

k, - KODA KUMI LIVE TOUR 2019 re(LIVE) -JAPONESQUE- in Osaka at Орикс Театр (2019.10.13)

Want to be loved too, you see ＜oh eo＞
Want to be held, you see ＜oh eo＞
Isn't that right? Everybody
Doesn't want to be hated
Wasn't born for that ＜oh eo＞

Strawberry Caramel, really sweetie
Because, after all, that alone is a no way
Give me some Give me Give me Give me some
I want to ask for your charm

The thing I long for... yeah
A candy store that everyone loves

If you like the feeling of melting, am I enough for you? k,
If you like the stimulation, I'll give it to you
Bang Bang Bang...

Do you want to try an unusual combination? k,
The spice of temptation is DELICIOUS!
Bang Bang Bang...

You like that, right?
You want more, tonight?
You're feeling really high?
Hahahaha...

My own flavor ＜oh eo＞
Radar that reacts ＜oh eo＞
Rising appetite drawn to Tight
I don't want just a tasting ＜oh eo＞

Like somebody to envy
A candy store that will make you stop and stare

If you like the feeling of melting, am I enough for you? k,
If you like the stimulation, I'll give it to you
Bang Bang Bang...

Do you want to try an unusual combination? k,
The spice of temptation is DELICIOUS!
Bang Bang Bang...

You like that, right?
You want more, tonight?
You're feeling really high?

Hey hey I'm really weak
Hey hey I'm really lonely
Give me more love ah
Bang Bang Bang...

The thing I long for... yeah
A candy store that everyone loves

If you like the feeling of melting, am I enough for you? k,
If you like the stimulation, I'll give it to you
Bang Bang Bang...

An unusual combination
Do you want to try it? k,
The spice of temptation is DELICIOUS!
Bang Bang Bang...

You like that, right?
You want more, tonight?
You're feeling really high?
Bang Bang Bang...