Paroles et traduction Kumi Koda - 夜霧のハニー

夜霧のハニー

誰かが呼んでる ハニー
夜空をこえてくる
ふり向けば ひとり

暗いやみばかり
あれは あれはいつのこと
ふたりで 見上げた星
いいの これでいい
そうよ こうなると
知っていた私
誰かが呼んでる ハニー
ハニー ハニー
いつかの あの声よ
どこかで呼んでる ハニー
ふるえる 白い胸
うつむいて 歩く
遠い霧の街
誰も 誰も気づかない
私の この涙
いいの これでいい
そうよ ひとりなら
いつまでも泣ける
どこかで呼んでる ハニー
ハニー ハニー
誰かが 呼んでいる

Misty Honey

Someone is calling me, Honey
Coming from across the night sky
I turn around, alone

Only darkness
When and where
Did we look up at the stars together
It's okay, it's fine
Yes, I knew this would happen
Me
Someone is calling me, Honey
Honey, Honey
That voice from the past
Someone is calling me, Honey
My trembling white chest
I walk with my head down
In the distant misty town
No one, no one notices
My tears
It's okay, it's fine
Yes, if I'm alone
I can cry forever
Someone is calling me, Honey
Honey, Honey
Someone is calling