Paroles et traduction Kumira - 부러워하지마

부러워하지마

너가 제일 예뻐 주변 부러워하지마
사람들은 예쁜 꽃을 꺾으려 하잖아
너를 괴롭히는 것은 다 너가 예쁜 탓이야
순간에 감정에 예쁜 얼굴 찌푸리지 마
사실 찌푸려도 예뻐 근데 우는 건 또 싫어
사실 우는 것도 예뻐 근데 아픈 건 또 싫어
부러워하지 말아 줘
너가 제일 예쁜데
누굴 부러워해

부러워하지 말아 줘
너가 제일 귀여운데
누굴 부러워해

너는 지나가는 사람들을 부러워해
대체 왜 그러는 건데
자기보다 키가 크고 더 예쁘데
그건 정말 말도 안 돼 yeah

너가 가진 거를 잊고서
남들을 부러워하면 안 돼요
솔직히 너의 얼굴을 보면
다른 사람들이 너를 부러워할걸

그러니까 한숨 쉬지 마 girl
그러니까 비교하지 마 girl
너는 누가 봐도 너무 귀엽고
너는 누가 봐도 너무 예뻐

Because I love it 아마도 내가 너를
사랑하나 봐 I'm in love
넌 너무 예뻐'

부러워하지 말아 줘
너가 제일 예쁜데
누굴 부러워해

부러워하지 말아 줘
너가 제일 귀여운데
누굴 부러워해

부러워하지 말아 줘
너가 제일 예쁜데
누굴 부러워해

부러워하지 말아 줘
너가 제일 귀여운데
누굴 부러워해

부러워하지 말아 줘
너가 제일 예쁜데
누굴 부러워해

부러워하지 말아 줘
너가 제일 귀여운데
누굴 부러워해

Не завидуй

Ты самая красивая, не завидуй окружающим.
Люди ведь пытаются сорвать красивые цветы.
Всё, что тебя беспокоит, происходит из-за твоей красоты.
Не хмурь своё прекрасное лицо из-за мимолетных эмоций.
На самом деле, ты прекрасна даже когда хмуришься, но я не люблю, когда ты плачешь.
На самом деле, ты прекрасна даже когда плачешь, но я не люблю, когда тебе больно.
Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая красивая,
Кому завидовать?

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая милая,
Кому завидовать?

Ты завидуешь прохожим.
Зачем ты так делаешь?
Говоришь, что они выше и красивее тебя.
Это просто нелепо, да.

Забывая о том, что у тебя есть,
Нельзя завидовать другим.
Честно говоря, если посмотреть на твоё лицо,
Другие будут завидовать тебе.

Так что не вздыхай, девочка.
Так что не сравнивай себя, девочка.
Кто бы ни посмотрел, ты очень милая,
Кто бы ни посмотрел, ты очень красивая.

Because I love it Кажется, я
Влюбился в тебя I'm in love
Ты такая красивая.

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая красивая,
Кому завидовать?

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая милая,
Кому завидовать?

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая красивая,
Кому завидовать?

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая милая,
Кому завидовать?

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая красивая,
Кому завидовать?

Пожалуйста, не завидуй.
Ты самая милая,
Кому завидовать?