Paroles et traduction Kumira feat. Ripley - 위험해

위험해

너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해
사실대로 말하자면 너가
좋아지고있어 아냐 농담
너는 너가 생각하는것보다
훨씬 매력있는애라 는 걸 알아?
그래서 못다가가
넌 도망가야해
나에게서 멀리 달아나야해
내옆에 서는게 불쌍해
내주제에 욕심내면 안돼는데
너를 생각하고 있다보면 밤이 되는게
이런 감정 뭔지 알아 보내는게
내겐 불가능한 일이 되버리기전에 stop
너는 이미 내겐 뮤즈야 그러기엔
너의 웃는눈을 몇번 본뒤엔
너를 좋아하게 된 나를 이해해줘
티내지는 않아 미안해서
너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해
오늘은 너에게 말할게
난 사랑이란게 어려워
너에게 좋은 사람이 될 수 없어
더 다가오지마 이건 위험해
네 마음을 안 후 널 보는 게
어색하기만 해
난 네게 상처만 남길 거야
우리 이제 거리를
두는 게 좋을 것 같아
너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해
너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해

Опасно

Думаю о тебе,
В бессонные ночи.
Заперта в своих фантазиях,
Это опасно.
Честно говоря, прошлой ночью,
Когда увидела тебя во сне,
Поцеловала тебя в щеку.
Прости.
Если быть честной, ты мне
Начинаешь нравиться. Нет, шучу.
Ты даже не представляешь,
Насколько ты привлекателен, знаешь?
Поэтому я не могу подойти.
Тебе нужно бежать,
Убежать от меня подальше.
Мне жаль, что ты рядом со мной.
Мне не следует быть такой жадной,
Но когда я думаю о тебе, наступает ночь.
Я понимаю, что это за чувство, но отпустить его
Для меня невозможно. Остановись, пока не стало слишком поздно.
Ты уже моя муза. После того,
Как я несколько раз увидела твою улыбку,
Пойми меня, я влюбилась в тебя.
Прости, что не показываю этого.
Думаю о тебе,
В бессонные ночи.
Заперта в своих фантазиях,
Это опасно.
Честно говоря, прошлой ночью,
Когда увидела тебя во сне,
Поцеловала тебя в щеку.
Прости.
Сегодня я скажу тебе,
Что любовь для меня сложна.
Я не могу быть для тебя хорошим человеком.
Не подходи ближе, это опасно.
После того, как я узнала о твоих чувствах, видеть тебя
Стало неловко.
Я причиню тебе только боль.
Нам лучше
Держаться на расстоянии.
Думаю о тебе,
В бессонные ночи.
Заперта в своих фантазиях,
Это опасно.
Честно говоря, прошлой ночью,
Когда увидела тебя во сне,
Поцеловала тебя в щеку.
Прости.
Думаю о тебе,
В бессонные ночи.
Заперта в своих фантазиях,
Это опасно.
Честно говоря, прошлой ночью,
Когда увидела тебя во сне,
Поцеловала тебя в щеку.
Прости.