Letter from Khromë Interlude - Kunai Chrome traduction en allemand

Letter from Khromë Interlude

If I let you go & you come back
You were really mine
& if you didn't I guess you were... nevermind
I shouldn't have to fight for something that's already mine
& you shouldn't have to either

I'm dodging bullets if I'm not fighting
Fighting will have you feeling empty full of holes
These holes don't ever close
Not with money
Not with clothes
I rage for another soul
But to no avail I'm still not whole
Without you to share my dreams & goals

Signed Chrome

Brief von Khromë Interlude

Wenn ich dich gehen lasse und du zurückkommst,
warst du wirklich mein.
Und wenn nicht, dann warst du... egal.
Ich sollte nicht für etwas kämpfen müssen, was bereits mir gehört,
und du solltest das auch nicht müssen.

Ich weiche Kugeln aus, wenn ich nicht kämpfe.
Kämpfen wird dazu führen, dass du dich leer und voller Löcher fühlst.
Diese Löcher schließen sich nie.
Nicht mit Geld,
nicht mit Kleidung.
Ich sehne mich nach einer anderen Seele,
aber ohne Erfolg bin ich immer noch nicht ganz.
Ohne dich, um meine Träume und Ziele zu teilen.

In Liebe, Chrome