Paroles et traduction Kunal Ganjawala feat. Priya Himesh - Onde Ondu Saari

Onde Ondu Saari

Onde ondu saari kanmunde bare!
Onde ondu saari kanmunde bare
Kanna thumba ninnanu na thumbi kondiyenu
Nininda nannanu na kandu kondenu
Ne yaru kaane'nu nannola neenu?
Onde ondu sari kanmunde baareeeeee...

Ah ah...

Onde kshana eduriddu!
Na na na na na na na na naaa
Ahh Onde kshana eduriddu, nanna e bhalanu ne singariside, nanna mai manassanu ne avariside!
Na na na na na na na na na naa
Onde ondu saari kanmunde bare
Onde ondu saari kanmunde bare
Kanna thumba ninnanu na thumbi kondiyenu
Nininda nannanu na kandu kondenu
Ne yaru kaane'nu nannola neenu?
Onde ondu sari kanmunde baare hey hey heyyy

Na na na...

Ninna nagu nodi'daga!
Na na na na na na na na na na naaa
Ahhh ninna nagu nodi'daga, hagalallu saha thili beladingalu suri danth'ayithu savi danth'ayithu
Na na na na na na na na naa
Onde ondu saari kanmunde bare
Onde ondu saari kanmunde bare
Kanna thumba ninnanu na thumbi kondiyenu
Nininda nannanu na kandu kondenu
Ne yaru kaane'nu nannola neenu?
Onde ondu sari kanmunde baareeee

Onde Onde Saari

My eyes see only you!
My eyes can see only you
Darling, I really want to hug you
I want to see your face
Who are you to me and who am I to you?
My eyes see only youuuuuu...

Ah ah...

A moment has arrived!
Na na na na na na na na naaa
Ahh A moment has arrived, my friend you have decorated me, you have listened to my heart!
Na na na na na na na na na naa
My eyes see only you
My eyes can see only you
Darling, I really want to hug you
I want to see your face
Who are you to me and who am I to you?
My eyes see only you hey hey heyyy

Na na na...

I see your smile!
Na na na na na na na na na na naaa
Ahhh I see your smile, your cheeks are like jasmine flowers and your teeth like pearls
Na na na na na na na na naa
My eyes see only you
My eyes can see only you
Darling, I really want to hug you
I want to see your face
Who are you to me and who am I to you?
My eyes see only youuuuuu