Paroles et traduction Kunal Ganjawala - Nanna Ninna Preethiyalli

Nanna Ninna Preethiyalli

Nanna Ninna Preethiyalli
Kanasidhe Nooraaru
Ee Kanasina Naduvinalli
Selethavu Nooraru
Loka Helo Neethi Bere
Ee Prethiye bere
Namma Naduve Barali Yaare
Premisuve Baare

Nanna Ninna Preethiyalli Kanasidhe Nooraaru
Ee Kanasina Naduvinalli Selethavu Nooraru

Ninna Prathi Hejjeyallu Nanna Guruthiduve
Ninna Prathi Naguvallu Nanna Nepapiduve
Ninna Anda Chenda Kandu Sothu biduve
Ninna Prathi Hejjeyallu Nanna Guruthiduve
Ninna Prathi Naguvallu Nanna Nepapiduve
Ninna Anda Chenda Kandu Sothu biduve
He. Cheluvu Bere Hurupu Bere Besugene Bere
Nenapu Bere Marepu Bere Nadiyodhe Bere

Nanna Ninna Preethiyalli Kanasidhe Nooraaru
Ee Kanasina Naduvinalli Selethavu Nooraru

Ninna Savi Nenapalle Loka Mariballe
Ninna Moka Nodade Hege iraballe
Yedeyanne Bagedu Jeeva Kodaballe
Ninna Savi Nenapalle Loka Mariballe
Ninna Moka Nodade Hege iraballe
Yedeyanne Bagedu Jeeva Kodaballe
He. Usirina Mele Hridayavanirisi Kooguve Ninhesare
Jagave Bere Janare Bere Premigale Bere

Nanna Ninna Preethiyalli Kanasidhe Nooraaru
Ee Kanasina Naduvinalli Selethavu Nooraru

В моей любви к тебе

В моей любви к тебе
Сто мечтаний
В течении этой мечты
Сто выборов
Законы мира другие
Эта любовь другая
Кто должен прийти на наш путь?
Приди, возлюбленная

В моей любви к тебе сто мечтаний
В течении этой мечты сто выборов

Твои шаги эхом отдаются в моем сердце
Твои смешки щекочут мою душу
Видя твою красивую походку, я теряю дар речи
Твои шаги эхом отдаются в моем сердце
Твои смешки щекочут мою душу
Видя твою красивую походку, я теряю дар речи
Хе. Слова другие, буквы другие, улыбка другая
Запах другой, воспоминания другие, река другая

В моей любви к тебе сто мечтаний
В течении этой мечты сто выборов

Твоя память - это весь мир для меня
Взгляд твоего лица - вот что мне нужно
Я готов отдать жизнь за что угодно
Твоя память - это весь мир для меня
Взгляд твоего лица - вот что мне нужно
Я готов отдать жизнь за что угодно
Хе. Поверх дыхания, поместив сердце, я зову тебя
Мир другой, люди другие, любовь другая

В моей любви к тебе сто мечтаний
В течении этой мечты сто выборов