Paroles et traduction Kunal Ganjawala - Wat's Up My Bro

Wat's Up My Bro

Ola senor, wazzup ma bro!
Hain chal pade hum yaar doo

Ola senor, wazzup ma bro!
Hain chal pade hum yaar doo
Phir kya raaaste aur kya faasle
Hum jo saath hain
We' ll have fun on the go!

Ola senor, wazzup ma bro!
Hain chal padeyy, hum yaar do wow
Phir kya raaste aur kya faasle
Hum jo saath hain
We' ll have fun on the go!
Woooo, woooo, woo ooo ooo
Woooo, woooo, woo ooo ooo...

Mana hain hum vele, par hum nahi akele
Yeh dekh kar, jo koi rahe yahan
Karte hain bus padhai, taqdeer se ladai
Un jaise laakhon chal rahe yahan
Par dagar chuni humne khaas hai
Appne paas hai licence to rock' n' roll

Ola senor, wazzup ma bro
Hain chal pade hum yaar do

Kachchi paaki rahein, faila ke yun bahein
Humko kare kya ishare bhala
Itni se gal pyare, samjha nahi kya re
Keep moving on kehata hai raasta
Apna aaj hai khushmizaz hai
Kal pe raaj hai hey whadya say amigo

Ola senor, wazzup ma bro
Hain chal pade hum yaar do
Phir kya raaaste aur kya faasle
Hum jo saath hain
We' ll have fun on the goooo.

Как делишки, братан?

Ола, сеньор, как делишки, братан!
Эй, пошли со мной, дружище!

Ола, сеньор, как делишки, братан!
Эй, пошли со мной, дружище!
Какая разница, какие пути и расстояния,
Когда мы вместе,
Мы будем веселиться на ходу!

Ола, сеньор, как делишки, братан!
Эй, пошли со мной, дружище, вау!
Какая разница, какие пути и расстояния,
Когда мы вместе,
Мы будем веселиться на ходу!
Вууу, вууу, вууууууу
Вууу, вууу, вууууууу...

Может, мы и бездельникы, но мы не одиноки,
Посмотри на тех, кто здесь,
Они только учатся, борются с судьбой,
Как и миллионы таких же, как они,
Но мы выбрали особый путь,
У нас есть лицензия на рок-н-ролл!

Ола, сеньор, как делишки, братан!
Эй, пошли со мной, дружище!

Пусть незрелые пути простираются перед нами,
Что нам до их знаков,
Разве ты не понимаешь, дорогой,
Путь зовет нас двигаться дальше,
Наше сегодня беззаботно,
Завтра будет видно, эй, amigo!

Ола, сеньор, как делишки, братан!
Эй, пошли со мной, дружище!
Какая разница, какие пути и расстояния,
Когда мы вместе,
Мы будем веселиться на ходу!