Paroles et traduction Kuningasidea feat. Pyhimys - Yksin pariisiin (Radio versio)

Yksin pariisiin (Radio versio)

Mitäs tässä ittelleen voi kun ihastuu aina kun kääntää päätä?
Mieli kasvu alustaa loi, mutta loppu into kun joutuu (säätään säätään)
Oon heikkohermonen enkä osaa luottaa keheenkään,
En kärrää puhdasta pöytää, sen minkä taakseen jättää löytää edestään.
Ei oo poltettu siltoi mut ei oo myöskään ketään himas venaamas,
Pitkäks venyneit iltoi tän biisin laineja kelaamassa.
Oon hukassa, vaikka kasassa matkakassa, ei oo nimee,
Jonka puuhun kirjoitan, ja muutamassa
Muussa laulussa ois jo lukkomme sillas kii,
Mut hei, kuka oikeesti lähtee yksin Pariisiin?

Oo-o oo-o oo-o o o, Tahdon yhden päivän rakastaa (sinua, sinua kaipaan) Kaiva kaivamalla, syvältä voi löytää hyvält tuntuvan taivaan,
Ei sitä kaipuutta rumemmin soivaa sanaa (häpeä lainkaan!)

Ärrä pärisee, koo kolli cee, ääni värisee, sama kooclichee.
Sammakosta prinsessa jos näkee niin, on kaikki olemas
Mut sen näkeminen tuottaa vaikeuksii, haikeuksii
Vaan puhelu, kiitti, mut numeros puuttu kuka ikinä ootkin.
Oon hukassa, vaikka kasassa matkakassa, ei oo nimee,
Jonka puuhun kirjoitan, ja muutamassa
Muussa laulussa oltais jo toistemme kaulois kii,
Mut hei, kuka oikeesti lähtee yksin Pariisiin?

Oo-o oo-o oo-o o o, Tahdon yhden päivän rakastaa (sinua, sinua kaipaan) Oo-o oo-o oo-o o o, Tahdon yhden päivän, tahdon yhden päivän.

Oo-o oo-o oo-o o o, Tahdon yhden päivän rakastaa (sinua, sinua kaipaan!)

Одинокий в Париже (Радио версия)

Что же мне с собой поделать, если влюбляюсь, стоит лишь голову повернуть?
Душа готова к новому, но запал гаснет, когда дело доходит до (свиданий, свиданий)
Я слабовольный и не умею никому доверять,
Не жду чистый лист, то, что оставляю позади, встречает меня впереди.
Не сжигал мосты, но и не с кем коротать вечера дома,
Долгими вечерами, слушая эту песню на повторе.
Я потерян, хоть деньги на поездку собраны, нет имени,
Которое я вырежу на дереве, и в паре
Других песен мы бы уже висели на этом мосту на замке,
Но эй, кто на самом деле поедет один в Париж?

О-о о-о о-о о о, Хочу одного дня любви (тебя, тебя мне не хватает) Копай глубже, глубоко можно найти небо, которое покажется раем,
Нет более точного слова, чем эта тоска (не стыдись ее!)

Язык заплетается, код трипл си, голос дрожит, то же клише.
Если увидишь в лягушке принцессу, значит, всё возможно,
Но это видение приносит трудности, печали,
Только звонок, спасибо, но без номера, кто бы ты ни был.
Я потерян, хоть деньги на поездку собраны, нет имени,
Которое я вырежу на дереве, и в паре
Других песен мы бы уже целовались в обнимку,
Но эй, кто на самом деле поедет один в Париж?

О-о о-о о-о о о, Хочу одного дня любви (тебя, тебя мне не хватает) О-о о-о о-о о о, Хочу одного дня, хочу одного дня.

О-о о-о о-о о о, Хочу одного дня любви (тебя, тебя мне не хватает!)