Paroles et traduction Kuningasidea - Balanssis

Balanssis

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo

Menikö taas myöhään
Vai menikö aikaseen
Nukun päivän ohi ja illalla täyttä meen
Sitä outoa vaietta
Elämän avison viimestä kadonnutta jaetta
Aina ei pysy realiteetit halussa
Ja tulee tehtyy yli lyöntei
Mut parempi täällä ku arkussa
Tänää lähen kylil kun eilen ylityön tein

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ku mul on ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo

On tasapaino ongelma ollu mulla
Paiskinu töitä, Valvonu öitä
Pyöriny kadulla
Harva se päivä mesa moikkaa lompakon pohjalta
Keskipäivän tienoil herään naapurin sohvalta
Välil hyvään suuntaan silti eksyksissä
Ja mä mietin mihin nää jalat mua kuljettaa
Epätasapainois mä elän risteyksissä
Silti smiley naamalla täällä pusken puskettuneen
Elän olevani kunnossa
Jos poistut mun mukavuus alueelta mä teen
Mitä teen pidän tän mun asenteeni
Mut miks alkasin
Tasasesti astelee

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ku mul on ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo

Ruuvit löysällä kiristää [?]
(Epätasapainoo)
Mä en dikkaa kun mua kiristää

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Balanssis
Mä oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Balanssis
Balanssis

Balance

I'm in balance
When I have the right amount of imbalance
And I'm not the only one
Who stays up all night

Did it get late again
Or did it happen early
I sleep through the day and in the evening I'm full
That strange phase
Life's lost and found advertisement
Reality doesn't always keep up with desire
And it gets overplayed
But better here than in a coffin
Today I'm going to the city because I worked overtime yesterday

I'm in balance
When I have the right amount of imbalance
And I'm not the only one
Who stays up all night
When I've got screws loose in the front
I don't give a damn when I get tight
I'm in balance
When I have the right amount of imbalance

Balance has been a problem for me
Working hard, staying up all night
Spinning in the streets
Every few days, my wallet says hello from the bottom
Around midday I wake up on my neighbor's sofa
Sometimes in a good direction, but still lost
And I wonder where these feet will take me
I live imbalanced at the crossroads
Still, I push on with a smiley face
I live as if I'm okay
If you leave my comfort zone, I'll do
What I do, I keep my attitude
But why should I start
Walking steadily

I'm in balance
When I have the right amount of imbalance
And I'm not the only one
Who stays up all night
When I've got screws loose in the front
I don't give a damn when I get tight
I'm in balance
When I have the right amount of imbalance

Loose screws tighten [?]
(Imbalance)
I don't give a damn when I get tight

I'm in balance
When I have the right amount of imbalance
And I'm not the only one
Who stays up all night
Screws loose in the front
I don't give a damn when I get tight
I'm in balance
Balance
I'm in balance
When I have the right amount of imbalance
I'm in balance
When I have the right amount of imbalance
Balance
Balance