Paroles et traduction Kuningasidea - Balanssis

Balanssis

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo

Menikö taas myöhään
Vai menikö aikaseen
Nukun päivän ohi ja illalla täyttä meen
Sitä outoa vaietta
Elämän avison viimestä kadonnutta jaetta
Aina ei pysy realiteetit halussa
Ja tulee tehtyy yli lyöntei
Mut parempi täällä ku arkussa
Tänää lähen kylil kun eilen ylityön tein

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ku mul on ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo

On tasapaino ongelma ollu mulla
Paiskinu töitä, Valvonu öitä
Pyöriny kadulla
Harva se päivä mesa moikkaa lompakon pohjalta
Keskipäivän tienoil herään naapurin sohvalta
Välil hyvään suuntaan silti eksyksissä
Ja mä mietin mihin nää jalat mua kuljettaa
Epätasapainois mä elän risteyksissä
Silti smiley naamalla täällä pusken puskettuneen
Elän olevani kunnossa
Jos poistut mun mukavuus alueelta mä teen
Mitä teen pidän tän mun asenteeni
Mut miks alkasin
Tasasesti astelee

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ku mul on ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo

Ruuvit löysällä kiristää [?]
(Epätasapainoo)
Mä en dikkaa kun mua kiristää

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Balanssis
Mä oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Balanssis
Balanssis

Баланс

Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.
И я не один такой,
Кто не спит ночами.

Засиделся ли я опять допоздна,
Или слишком рано начал?
Просплю весь день, а вечером пойду в отрыв.
Эта странная тишина,
Последняя потерянная страница жизненного романа.
Не всегда получается держаться за реальность,
И случаются перегибы.
Но лучше так, чем в гробу.
Сегодня пойду гулять, ведь вчера работал сверхурочно.

Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.
И я не один такой,
Кто не спит ночами.
У меня все винтики разболтаны,
Меня не волнует, когда меня прижимают.
Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.

Проблемы с балансом были у меня всегда.
Вкалывал, не спал ночами,
Шатался по улицам.
Почти каждый день приветствовал пустоту в кошельке.
Просыпался где-то в полдень на чужом диване.
Иногда в правильном направлении, но все еще заблудший.
И я думаю, куда же эти ноги меня несут.
Я живу в дисбалансе, на перекрестках.
Но все равно с улыбкой на лице пробиваюсь сквозь тернии.
Делаю вид, что все в порядке.
Если ты выйдешь из моей зоны комфорта, я сделаю...
Что сделаю? Сохраню свой настрой.
Но почему я начал
Идти ровно?

Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.
И я не один такой,
Кто не спит ночами.
У меня все винтики разболтаны,
Меня не волнует, когда меня прижимают.
Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.

Разболтанные винтики затягивают [?]
(Дисбаланс)
Меня не волнует, когда меня прижимают.

Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.
И я не один такой,
Кто не спит ночами.
Винтики разболтаны,
Меня не волнует, когда меня прижимают.
Я в балансе,
В балансе,
Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.
Я в балансе,
Когда у меня в меру дисбаланса.
В балансе,
В балансе.