Paroles et traduction Kuningasidea - Peilitalo
Sä
haluut
tän
Ты
хочешь
этого
Ja
jokanen
ansaitsee
lottovoittonsa
И
каждый
получает
свой
выигрыш
в
лотерею
Tai
niin
kerrottiin
mainoksessa
По
крайней
мере,
так
говорилось
в
рекламе
Taidat
olla
loman
tarpees,
osta
lomaosakkeita
Вы,
должно
быть,
нуждаетесь
в
отпуске,
покупайте
таймшеры
Sudelle
lampaan
vaatteet
Волк
в
овечьей
шкуре
Myit
kun
ostit,
ne
osti
sun
aatteet
Вы
продавали,
когда
покупали,
они
покупали
ваши
идеи
Piti
kääntää
katseet
mut
ei
enää
Я
должен
был
смотреть
в
другую
сторону,
но
не
более
того
Vaik?
punk-mallistona
H&M:
ä
Или
что?
панк-коллекция
H&M
Yhteiskuntakritiikki
kassajonoissa
Социальная
критика
в
кассах
Kun
luontokutsusta
tuli
muotitietoisuutta
Когда
обращение
к
природе
стало
модным
явлением
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Tullaan
köyhästä
rikkaaks,
tullaan
pitkin
liukuhihnaa
От
бедных
к
богатым,
спускаясь
по
конвейерной
ленте
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Kaikki
mahdollista
elokuvis,
sä
elät
visiois
В
ваших
фильмах
все
возможно,
вы
воплощаете
в
жизнь
свое
видение
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Tullaan
köyhästä
rikkaaks,
tullaan
pitkin
liukuhihnaa
От
бедных
к
богатым,
спускаясь
по
конвейерной
ленте
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Kaikki
mahdollista
elokuvis,
sä
elät
visiois
В
ваших
фильмах
все
возможно,
вы
воплощаете
в
жизнь
свое
видение
Aivopesty
unelma
peilitaloissa
Мечта
с
промытыми
мозгами
в
зеркальных
домах
Kaikki
matkalla
Все
в
пути
Ylemmäks
muita
Выше
других
Nostetaan
statusta
Повысить
статус
Ja
satusedille
massii
♪ И
сказочный
дядя
получил
немного
мессы
♪
Ja
henkilötietoja
И
персональные
данные
Tietoistettu
peilitalojen?
Сознательные
зеркальные
дома?
Tuijottamaan
sinne
omiin
napoihin
Смотреть
тебе
в
пупок
Tuo
pino
oli
kustu
Эта
куча
была
взбешена.
Ja
näihin
käytöstapoihin
totuttiin
И
к
этим
манерам
привыкли
Taivas
rajana
mut
muiden
ehdoilla
Небо
- это
предел,
но
на
условиях
других
людей
Tää
on
niin
syvält
kun
jalois
on
vaan
lasinsirpaleita
Это
так
же
глубоко,
как
твои
ноги
- битое
стекло
Katos
on
peili,
pallottaa
peili,
talottaa
peilitalot,
peilitalot
Навес
- это
зеркало,
зеркало,
зеркало,
зеркальные
дома,
зеркальные
дома
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Tullaan
köyhästä
rikkaaks,
tullaan
pitkin
liukuhihnaa
От
бедных
к
богатым,
спускаясь
по
конвейерной
ленте
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Kaikki
mahdollista
elokuvis,
sä
elät
visiois
В
ваших
фильмах
все
возможно,
вы
воплощаете
в
жизнь
свое
видение
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Tullaan
köyhästä
rikkaaks,
tullaan
pitkin
liukuhihnaa
От
бедных
к
богатым,
спускаясь
по
конвейерной
ленте
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Kaikki
mahdollista
elokuvis,
sä
elät
visiois
В
ваших
фильмах
все
возможно,
вы
воплощаете
в
жизнь
свое
видение
Aivopesty
unelma
peilitaloissa
Мечта
с
промытыми
мозгами
в
зеркальных
домах
Kaikki
matkalla
Все
в
пути
Matkalla
sinne
puusta
tulee
muovii
ja
viimeistä
muotii
По
пути
туда
дерево
становится
пластиком
и
последней
модной
вещью
Matkalla
sinne
puusta
tulee
muovii
ja
viimeistä
muotii
По
пути
туда
дерево
становится
пластиком
и
последней
модной
вещью
On
unohtaa
mitä
eläminen
on
Забыть,
что
значит
жить
Unohtaa
mitä
eläminen
on
Забудь,
что
такое
жизнь
Unohtaa
mitä
eläminen
on
Забудь,
что
такое
жизнь
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Tullaan
köyhästä
rikkaaks,
tullaan
pitkin
liukuhihnaa
От
бедных
к
богатым,
спускаясь
по
конвейерной
ленте
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Kaikki
mahdollista
elokuvis,
sä
elät
visiois
В
ваших
фильмах
все
возможно,
вы
воплощаете
в
жизнь
свое
видение
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Tullaan
köyhästä
rikkaaks,
tullaan
pitkin
liukuhihnaa
От
бедных
к
богатым,
спускаясь
по
конвейерной
ленте
Me
ollaan
matkalla
Мы
уже
в
пути
Kaikki
mahdollista
elokuvis,
sä
elät
visiois
В
ваших
фильмах
все
возможно,
вы
воплощаете
в
жизнь
свое
видение
Aivopesty
unelma
peilitaloissa
Мечта
с
промытыми
мозгами
в
зеркальных
домах
Kaikki
matkalla
Все
в
пути
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): pauli korjus, väinö wallenius
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.