Kuningasidea - Tuntee tunteet tunteel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kuningasidea - Tuntee tunteet tunteel




Tuntee tunteet tunteel
I Miss You, Love- Miss You A Lot
haluun tuntee tunteet tunteel
I wanna feel feelings with feelings
haluun kaikil väreil värittää
I wanna color with all colors
Sukelsin takas tunteeni
I dived back into my feelings
Taisin käydä aika syvällä
I think I went quite deep
Nyt peilaan pinnasta itteeni
Now I'm mirroring myself from the surface
Täähän näyttää aika hyvältä
This seems quite good
Yks paikka elämäs, keskel hälinää
One place in your life, in the midst of chaos
Saat tuntee et oon täs, läsnä
You'll feel that I'm here, present
Vasta alussa, ei oo mitää päättymäs
Just begun, nothing's about to end
Kaks kirjaint mitkä merkkaa mulle:
Two letters that mean to me: You
Pyöritääks pari päivää ilman määränpäätä tai
Should we run for a couple of days without a destination or
Määrää tätä jääräpäätä, joka sydää n
You direct this stubborn head, which
Otskin kosteilla papereilla,
On unlined papers
Ei anna laagereiden levätä, vaa haluaa vaa haaveilla.
Doesn't let the camps rest, but just wants to dream.
Eletää se romanssi: sata junamatkaa
Let's live that romance: a hundred train journeys
Voidaa nukahtaa, rata jatkaa
We can fall asleep, the track will continue
Herätään teltasta, aurinko paistaa silmiin
We'll wake up in a tent, the sun shining into our eyes
Kaikest tulee keltasta
Everything will turn yellow
haluun lentää sun kaa niin korkeella
I want to fly with you so high
Ja koskettaa pohjaa sun mukana
And touch the bottom with you
haluun rikkoo niitä rajoja,
I want to break those limits
Jotka repii meitä irti toisistaan
That tear us apart
haluun tuntee tunteet tunteel
I wanna feel feelings with feelings
haluun kaikil väreil värittää
I wanna color with all colors
haluun tuntee tunteet tunteel
I wanna feel feelings with feelings
Kuu vastavaloon häviää
The moon disappears in the backlight
Paljaat jalat nurmikolla,
Bare feet on the grass
Leiripaikan nuotiolla
At the campfire of the campsite
Sylki toi suuhun suudelmii
Saliva brought kisses to our mouths
Ja me luvattiin et oltais ikuisii
And we promised to be eternal
haluun nauraa nauraa
I want to laugh and laugh
Ja itkee tuhat kyyneltä
And cry a thousand tears
Tunnetko ku sydänjää sulaa saunaan
Do you feel how the ice of your heart melts in the sauna
Eikä kehissä oo pyyhkeitä
And there are no towels in the ring
haluun
I want
Lentää sun kaa niin korkeella
To fly with you so high
Ja koskettaa pohjaa sun mukana
And touch the bottom with you
haluun rikkoo niitä rajoja
I want to break those limits
Jotka repii meitä irti toisistaan
That tear us apart
haluun tuntee tunteet tunteel
I wanna feel feelings with feelings
haluun kaikil väreil värittää
I wanna color with all colors
haluun tuntee tunteet tunteel
I wanna feel feelings with feelings
Kuu vastavaloon häviää
The moon disappears in the backlight
Paljaat jalat nurmikolla
Bare feet on the grass
Leiripaikan nuotiolla
At the campfire of the campsite
Sylki toi suuhun suudelmii
Saliva brought kisses to our mouths
Ja me luvattiin et oltais ikuisii
And we promised to be eternal
Sukelsin takas tunteeni
I dived back into my feelings
Taisin käydä aika syvällä
I think I went quite deep
Nyt peilaan pinnasta itteeni
Now I'm mirroring myself from the surface
Täähän näyttää aika hyvältä
This seems quite good





Writer(s): Kuningasidea, Pole Korjus, Väinö Wallenius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.