Paroles et traduction Kunokini - Feeling In One

Feeling In One

Ini sedikit cerita tentang
Bangsa INDONESIA
Yang hilang, kemerdekaannya
(Alright)
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Wa. move babylon, got Jah move babylon
Got away... yeayyy
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Move babylon, got Jah move babylon
Got away
Saya datang dari INDONESIA
Mencoba tuk dapat mengeluarkan rasa-rasa pedih
Yang ada, didalam jiwa
Yang sudah lama terpendam dan tak terbersit karna mati, shit
Kalian sama harus bergandengan tangan
Tuk dapat menuju ketempat yang akan kita jelang
Wo bersama tuk dapat menyerang dan menaklukan segala iblis-iblis
Yang datang menghadang
Hayo kayuh kapalmu melaju
Tiada batas ngarungi ruang dan waktu
Bersama kita akan membela
Demi INDONESIA
Yang akan berjaya
Said...
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Wa. move babylon, got Jah move babylon
Got away... yeayyy
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Move babylon, got Jah move babylon
Got away
Feelin' in one and be unities one
Janganlah kau mau terpecahkan belah
Itu salah satu cara dari siBabylonia
Merusak dan mengakali dari dalam jiwa
Feelin' in one and be unities one
Camkan didalam jiwa dan didalam pikiran jangan sampai
Trusik otak-otak licik, picik
Yang akan selalu mengulik, mengusik, mengkritik, ahahaha
Berisik ditelinga dan dijiwa
Oh takkan henti-hentinya mereka berkata-kata
Mengalihkan kita dari masalah yang ada
Bawa negri ini kepada neraka...
Konsumtif... konsumtif...
Tanpa ada solusi
Kapitalisme. akan terus beraksi
Konsumtif... konsumtif...
Tanpa ada solusi
Kapitalisme. akan terus beraksi
Membutakan mata ini dari pintu hati
Dan jiwa-jiwa akan slalu dikotori
Padahal kita dapat menyelsaikannya
Bila kita berhati suci dan mulia
Said...
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Wa. move babylon, got Jah move babylon
Got away... alright.
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Move babylon, got Jah move babylon
Got away

Feeling In One

This is a little story about
INDONESIA
Which lost its independence
(Alright)
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Wa. move babylon, got Jah move babylon
Got away... yeayyy
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Move babylon, got Jah move babylon
Got away
I come from INDONESIA
Trying to get out the pain
Which is, in the soul
Which has been long suppressed and not thought of because of death, shit
You guys have to join hands
To get to the place we're going
Wo together to be able to attack and conquer all the demons
Who stand in the way
Come on, row your ship forward
There are no limits to navigating space and time
Together we will defend
For INDONESIA
That will succeed
Said...
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Wa. move babylon, got Jah move babylon
Got away... yeayyy
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Move babylon, got Jah move babylon
Got away
Feelin' in one and be unities one
Don't let yourself be broken apart
That's one of the ways of Babylon
To destroy and outsmart from within the soul
Feelin' in one and be unities one
Keep it in your soul and in your mind, don't let
Slick, sly, stupid brains
That will always be poking, prodding, criticizing, ahahaha
Noisy in the ears and in the soul
Oh, they won't stop talking
Diverting us from the problems at hand
Bring this country to hell...
Consumptive... consumptive...
Without a solution
Capitalism. will continue to act
Consumptive... consumptive...
Without a solution
Capitalism. will continue to act
Blinding these eyes from the door of the heart
And souls will always be contaminated
Even though we can solve it
If we have pure and noble hearts
Said...
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Wa. move babylon, got Jah move babylon
Got away... alright.
Move babylon, got Jah move babylon
Got away from here, nothing in this place
Move babylon, got Jah move babylon
Got away