Paroles et traduction Kunteynir - Чёрная дыра
Вспоминаю
случай
с
НЛО
I
recall
an
incident
with
a
UFO
Возможно
черная
дыра
Perhaps
a
black
hole
Галактика
прикольная
штука
The
galaxy
is
a
cool
thing
Что-то
живет
с
нами
рядом
Something
lives
alongside
us
Нормальные
чуваки
не
доверяют
Normal
dudes
don't
trust
Звездные
десанты
мне
не
братья
Star
troopers
ain't
my
brothers
Чужие
нам
нужны
технологии
We
need
alien
technology
Это
никогда
не
закончится
This
will
never
end
Стебусь
над
школьницами,
это
заводит
Making
fun
of
schoolgirls
turns
me
on
Представляю
четко
чем
всё
это
кончится
I
clearly
imagine
how
this
will
all
end
Как
моя
ракетница
заходит
в
твое
депо
How
my
flare
gun
enters
your
depot
Здесь
только
два
варианта:
откуда
в
жопе
бриллианты?
There
are
only
two
options
here:
where
are
the
diamonds
in
your
ass
from?
Красиво
сосала
дома,
при
свечах
You
sucked
beautifully
at
home,
by
candlelight
Паленое
шампанское,
или
вспомнил
как
сижу
в
наручниках
Fake
champagne,
or
I
remember
sitting
in
handcuffs
В
карцере,
четко
охуеваю
In
solitary
confinement,
clearly
freaking
out
Сколько
мне
сейчас
еще
придется
отдать
How
much
more
do
I
have
to
give
now
Чтоб
не
отъебали,
чтобы
не
париться
So
they
don't
fuck
me
up,
so
I
don't
worry
Держу
пари,
что
всё
обойдётся
I
bet
it
will
all
work
out
Ебать
в
рот,
бро,
тут
главное
перекреститься
Fuck
it,
bro,
the
main
thing
here
is
to
cross
yourself
Хочу
на
Юпитер,
поститься
правильно,
по
православию
I
want
to
go
to
Jupiter,
fast
properly,
according
to
Orthodoxy
Пялюсь
в
рестики,
на
Фицеке
Staring
at
restaurants,
on
Fitzek
Соска
словно
Жар-Птица
Girl
is
like
a
Firebird
Заказываю
тунца
и
пиво,
морскую
пиццу
Ordering
tuna
and
beer,
seafood
pizza
Предоставляю
бабушке
клубок
и
спицы
Giving
grandma
a
ball
of
yarn
and
knitting
needles
Цыпа
уходит,
типо
мне
похуй
Chick
leaves,
like
I
don't
care
Я
готовлю
дома,
покурили
с
соседом
на
балконе
I
cook
at
home,
smoked
with
a
neighbor
on
the
balcony
Наконец-то
дома,
заебали
эти
гастроли
Finally
home,
these
tours
are
fucking
exhausting
Готовлю
сольник,
уфология,
тайна
двадцатого
века
Preparing
a
solo
album,
ufology,
the
mystery
of
the
twentieth
century
Причесался
за
колоннами
Combed
my
hair
behind
the
columns
Встречаюсь
с
нарко-диллером,
на
Коломенской
Meeting
a
drug
dealer
at
Kolomenskaya
Вышли
на
улицу,
вдалеке
Макдональдс
We
went
outside,
McDonald's
in
the
distance
Он
меня
уколол,
звенит
колокол
He
injected
me,
the
bell
rings
Без
денежных
единиц
не
может
выжить
мажор
A
major
can't
survive
without
money
На
Марсе
небо
голубое,
очень
серьезная
хуйня
The
sky
is
blue
on
Mars,
very
serious
shit
Это
не
транслируется
на
станции
This
is
not
broadcasted
on
the
station
Ебалась
как
Констация,
с
Дартаньяном
She
fucked
like
Constance,
with
D'Artagnan
А
мы
тут
приперлись
с
кальяном
And
we
came
here
with
a
hookah
Сука,
давай
не
базарь!
Bitch,
don't
talk!
Полет
нормальный
Flight
is
normal
У
космонавта
отсосал
инопланетянин
An
alien
sucked
off
an
astronaut
Поймал
сигналы
Caught
signals
Два
раза
в
жопу
даже
да
Even
gave
it
twice
in
the
ass
Как
пидарас,
в
латексных
кольсонах
Like
a
faggot,
in
latex
tights
Прочитал
в
соннике,
что
всё
это
плохо
Read
in
the
dream
book
that
all
this
is
bad
Вспоминаю
случай
с
НЛО
I
recall
an
incident
with
a
UFO
Возможно
черная
дыра
Perhaps
a
black
hole
Галактика
прикольная
штука
The
galaxy
is
a
cool
thing
Что-то
живет
с
нами
рядом
Something
lives
alongside
us
Нормальные
чуваки
не
доверяют
Normal
dudes
don't
trust
Звездные
десанты
мне
не
братья
Star
troopers
ain't
my
brothers
Вспоминаю
случай
с
НЛО
I
recall
an
incident
with
a
UFO
Возможно
черная
дыра
Perhaps
a
black
hole
Галактика
прикольная
штука
The
galaxy
is
a
cool
thing
Что-то
живет
с
нами
рядом
Something
lives
alongside
us
Нормальные
чуваки
не
доверяют
Normal
dudes
don't
trust
Звездные
десанты
мне
не
братья
Star
troopers
ain't
my
brothers
Чужие
нам
не
нужны
технологии
We
don't
need
alien
technology
В
кабинете
гинекологии
In
the
gynecology
office
Тетка
светит
челкой,
играет
музло
четкое
The
lady
shines
with
her
bangs,
plays
cool
music
Словно
раздавленный
котёнок
Like
a
crushed
kitten
Босой
гном
приходит
в
шаттл
A
barefoot
gnome
comes
to
the
shuttle
С
лоу-кика
ушатал
Knocked
him
out
with
a
low
kick
Он
пытался
достать
лазер,
правда
не
сразу
He
tried
to
get
the
laser,
though
not
immediately
Я
проникаю
внутрь,
оттуда
I
penetrate
inside,
from
there
Там
пульты,
сенсорные
кнопки
There
are
consoles,
touch
buttons
Хуль
ты
не
управляешь
мыслями?
Why
don't
you
control
thoughts?
Уродливые
призраки
Ugly
ghosts
Мы
живем
в
млечном
пути
We
live
in
the
Milky
Way
Смотри
на
мои
зраки
Look
at
my
pupils
Они
внутри,
не
триммера
They
are
inside,
not
a
trimmer
Там
могут
быть
такие
же,
как
и
ты
There
might
be
people
just
like
you
Только
космические
пираты
Only
space
pirates
Указывая
на
карту,
созвездия
въебали
Pointing
to
the
map,
fucked
up
the
constellations
Но
мы
не
видели,
так
как
живем
далеко
But
we
didn't
see,
because
we
live
far
away
Поймём
через
световые
годы
We'll
understand
in
light
years
Слагали
за
них
легенды
They
made
legends
about
them
Мол
в
давние
времена
ласточки
не
могли
переселиться
на
зиму,
в
теплые
края
Like
in
ancient
times,
swallows
couldn't
migrate
to
warm
lands
for
the
winter
Страдали
жестко
и
гибли
They
suffered
greatly
and
perished
Появились
гоблины
Goblins
appeared
И
я
очень
хочу
грибов
And
I
really
want
mushrooms
Съел
- не
торкнуло
Ate
them
- didn't
get
high
В
последнее
время
заметил
Lately
I've
noticed
Что
со
мной
что-то
не
то
That
something
is
wrong
with
me
Не
хочется
больше
тортиков
I
don't
want
cakes
anymore
И
тяжелых
наркотиков.
And
hard
drugs.
Просто
хочу
в
полет,
в
холодный
космос
I
just
want
to
fly,
into
cold
space
Мой
звездолет
несет
меня
в
необитаемый
остров
My
spaceship
takes
me
to
a
deserted
island
С
гуманоидами
фоткаюсь
в
полный
рост
Taking
full-length
photos
with
humanoids
Их
ебала
- уродские,
лица
- дурацкие
Their
faces
are
ugly,
stupid-looking
Нам
напиздили
братья
Стругацкие
The
Strugatsky
brothers
lied
to
us
Это
галимые
цыгане
They
are
lousy
gypsies
Спайс
в
сигаре
Spice
in
a
cigarette
Фланги
- красные,
голова
- косматая
Flanks
are
red,
head
is
shaggy
Он
ясный,
как
культурист
жопастый
He's
clear,
like
a
big-assed
bodybuilder
Нагнулся
со
штангой
Bent
over
with
a
barbell
Черная
дыра
- твой
анус
Black
hole
is
your
anus
Уносит
в
пропасть,
скончался,
как
незваный
гость
Takes
you
into
the
abyss,
died
like
an
uninvited
guest
Неправильно,
поэтому
спизжу
тут
артефакты
It's
wrong,
so
I'll
steal
artifacts
here
Я
двухсотый
пассажир
на
Марс
I'm
the
two
hundredth
passenger
to
Mars
Билет
в
один
конец
One-way
ticket
Я
не
вернусь
обратно,
братья
I
won't
be
back,
brothers
Экспедиция
закончится
там
The
expedition
will
end
there
Вышлю
по
скайпу
мой
прах
I'll
send
my
ashes
via
Skype
Из
триллиона
- один
шанс
на
возврат
One
in
a
trillion
chance
of
return
И
если
повезет,
и
нам
не
пиздят,
то
привезу
магнитик,
братка
And
if
I'm
lucky,
and
they're
not
lying
to
us,
I'll
bring
a
magnet,
bro
Вспоминаю
случай
с
НЛО
I
recall
an
incident
with
a
UFO
Возможно
черная
дыра
Perhaps
a
black
hole
Галактика
прикольная
штука
The
galaxy
is
a
cool
thing
Что-то
живет
с
нами
рядом
Something
lives
alongside
us
Нормальные
чуваки
не
доверяют
Normal
dudes
don't
trust
Звездные
десанты
мне
не
братья
Star
troopers
ain't
my
brothers
Вспоминаю
случай
с
НЛО
I
recall
an
incident
with
a
UFO
Возможно
черная
дыра
Perhaps
a
black
hole
Галактика
прикольная
штука
The
galaxy
is
a
cool
thing
Что-то
живет
с
нами
рядом
Something
lives
alongside
us
Нормальные
чуваки
не
доверяют
Normal
dudes
don't
trust
Звездные
десанты
мне
не
братья
Star
troopers
ain't
my
brothers
Вспоминаю
случай
с
НЛО
I
recall
an
incident
with
a
UFO
Возможно
черная
дыра
Perhaps
a
black
hole
Галактика
прикольная
штука
The
galaxy
is
a
cool
thing
Что-то
живет
с
нами
рядом
Something
lives
alongside
us
Нормальные
чуваки
не
доверяют
Normal
dudes
don't
trust
Звездные
десанты
мне
не
братья
Star
troopers
ain't
my
brothers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): демен е., ивлев п.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.