Paroles et traduction Kuny - Carta Pra Ti

Carta Pra Ti

Não sei, como te dizer
Mas só sei, que um dia te quis dar amor
Oh bae, Que posso fazer
Não sei, como te fazer entender

Só tu, de tantas mulheres, eu
Me encatei com o teu ser, e-eu
Não há ninguém que me toca a alma
Não há ninguém

Juro que eu tentei
Juro que eu tentei
Tentei te dar amor
Mas tu não entendeste
Juro que eu tentei
Juro que eu tentei
Tentei te dar amor, amor

Deixo essa carta p′ra ti
Com muito amor
Apesar não entenderes o que eu sentia por ti
É tanta dor e tantas lágrimas que escorrem sem fim
Lembrando os bons momentos
Que passei ao teu lado
Fui feliz enquanto
E hoje eu sou um santo que olha
Por ti
A minha mãe, a minha mãe
Só ora p'ra ti, ela só p′ra ti

Juro que eu tentei
Juro que eu tentei
Tentei te dar amor
Mas tu não entendeste
Juro que eu tentei
Juro que eu tentei
Tentei te dar amor, amor
Deixo essa carta p'ra ti

Letter for You

I don't know how to tell you
But I just know that one day I wanted to give you love.
Oh, bae, what can I do?
I don't know how to make you understand.

Just you, of all the women, I
I fell in love with your being, and I
There's no one who touches my soul
There's no one

I swear I tried
I swear I tried
I tried to give you love
But you didn't understand
I swear I tried
I swear I tried
I tried to give you love, love

I leave this letter for you
With so much love
Even though you don't understand what I felt for you
It's so much pain and so many tears that flow endlessly
Remembering the good times
That I spent by your side
I was happy while
And today I'm a saint who looks
For you
My mother, my mother
She only prays for you, she only for you

I swear I tried
I swear I tried
I tried to give you love
But you didn't understand
I swear I tried
I swear I tried
I tried to give you love, love
I leave this letter for you