Paroles et traduction Kurban - Das Motiv
El
yan
yana
Next
to
each
other
Göz
yan
yana
Eyes
next
to
each
other
Kulak
yan
yana
Ears
next
to
each
other
Ayak
yan
yana
Feet
next
to
each
other
Sevince
iki
kalp
yan
yana
Two
hearts
next
to
each
other
when
in
love
İnançlı
iki
yürek
yan
yana
Two
faithful
spirits
next
to
each
other
Evler
hep
yan
yana
Houses
always
next
to
each
other
Bir
yatakta
iki
yastık
yan
yana
Two
pillows
on
a
bed
next
to
each
other
Savaşta
bile
ya
yüz
yüze
ya
da
yan
yana
In
war,
either
face
to
face
or
next
to
each
other
Ama
yat
yana
But
sleep
side
by
side
Ateş
ve
su
Fire
and
water
Duruyor
yan
yana
Stand
next
to
each
other
Siyah
beyaz
Black
and
white
Duruyor
yan
yana
Stand
next
to
each
other
Zaten
hem
sevip
hem
nefret
etmez
misin?
Don't
you
love
and
hate
at
the
same
time?
Zaten
hem
yapıp
hem
de
bozmaz
mısın?
Don't
you
build
up
and
tear
down
at
the
same
time?
Yalan
değil
bir
şey
değil
It's
not
a
lie,
it's
nothing
Kulak
verin
bana
Listen
to
me
Yalan
değil
ben
herkesim
It's
not
a
lie,
I'm
everyone
Kulak
verin
bana
Listen
to
me
Her
renkte
her
tatta
meyveler
duruyor
yan
yana
Fruits
of
all
colors
and
flavors
stand
side
by
side
Farkına
varmaz
da
yem
verir
her
gün
hayvana
And
I
don't
notice
and
feed
them
to
the
animals
every
day
Her
renkte
her
tatta
meyveler
duruyor
yan
yana
Fruits
of
all
colors
and
flavors
stand
side
by
side
Farkına
varmaz
da
yem
verir
her
gün
hayvana
And
I
don't
notice
and
feed
them
to
the
animals
every
day
Ateş
ve
su
Fire
and
water
Duruyor
yan
yana
Stand
next
to
each
other
Siyah
beyaz
Black
and
white
Duruyor
yan
yana
Stand
next
to
each
other
Günah
sevap
Sin
and
virtue
Duruyor
yan
yana
Stand
next
to
each
other
Zaten
hem
sevip
hem
nefret
etmez
misin?
Don't
you
love
and
hate
at
the
same
time?
Zaten
hem
yapıp
hem
de
yıkmaz
mısın?
Don't
you
build
up
and
tear
down
at
the
same
time?
Yalan
değil
bir
şey
değil
It's
not
a
lie,
it's
nothing
Kulak
verin
bana
Listen
to
me
Yalan
değil
ben
herkesim
It's
not
a
lie,
I'm
everyone
Kulak
verin
bana
Listen
to
me
Her
renkte
her
tatta
meyveler
duruyor
yan
yana
Fruits
of
all
colors
and
flavors
stand
side
by
side
Farkına
varmaz
da
yem
verir
her
gün
hayvana
And
I
don't
notice
and
feed
them
to
the
animals
every
day
Her
renkte
her
tatta
meyveler
duruyor
yan
yana
Fruits
of
all
colors
and
flavors
stand
side
by
side
Farkına
varmaz
da
yem
verir
her
gün
hayvana
And
I
don't
notice
and
feed
them
to
the
animals
every
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.