Paroles et traduction Kurban - Yalan

Yalan

Bana hiç bi' şey (hoppa ninna)
Ateş kül oldu (hoppa ninna)
Büyüttüğüm sen (hoppa ninna)
Yok olup bittin benimle

Türkü yakıp düştün mü yoluma
Hiç adımı andın mı sabah olunca
Ne kaldı senden sonra elimde ya
Alışırım elbet yokluğuna

A-a-a o-o-h

Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Aşk dediğin üç günlük eğlence
Bilemedin beş gün sürsün
Kapılıp da (hoppa ninna)

Şlö-ök

Bana hiç bi' şey (hoppa ninna)
Ateş kül oldu (hoppa ninna)
Büyüttüğüm sen (hoppa ninna)
Yok olup bittin benimle

Türkü yakıp düştün mü yoluma
Hiç adımı andın mı sabah olunca
Ne kaldı senden sonra elimde ya
Alışırım elbet yokluğuna

A-a-a o-o-h

Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Aşk dediğin üç günlük eğlence
Bilemedin beş gün sürsün
Kapılıp da (sürecek, sürecek)

Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (sürecek, sürecek)
Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (sürecek, sürecek)

Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (sürecek, sürecek)
Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (hoppa ninna)

Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (hoppa ninna)
Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (hoppa ninna)

Yala dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (hoppa ninna)
Yalan dostum aşk diye bi' şey yok
Yalan dostum (hoppa ninna)

Hoppa ninna
Hoppa ninna
Ih, ıh
Ih, ıh
Ih, ıh

Hoppa ninna
Ih, ıh
Ih, ıh
Ih, ıh
Ih hoppa ninna

Ложь

Мне всё равно (хоппа-нинна)
Любовь дотла (хоппа-нинна)
Ты, кого я вырастил (хоппа-нинна)
Исчезла, пропала со мной

Сжег песню, упал на моем пути
Вспомнила ли ты мое имя утром
Что осталось у меня после тебя?
Привыкну к твоему отсутствию

А-а-а, о-о-х

Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Любовь - это трехдневное веселье
Пусть будет пять дней
Поддавшись (хоппа-нинна)

Глоток

Мне всё равно (хоппа-нинна)
Любовь дотла (хоппа-нинна)
Ты, кого я вырастил (хоппа-нинна)
Исчезла, пропала со мной

Сжег песню, упал на моем пути
Вспомнила ли ты мое имя утром
Что осталось у меня после тебя?
Привыкну к твоему отсутствию

А-а-а, о-о-х

Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Любовь - это трехдневное веселье
Пусть будет пять дней
Поддавшись (будет длиться, будет длиться)

Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (будет длиться, будет длиться)
Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (будет длиться, будет длиться)

Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (будет длиться, будет длиться)
Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (хоппа-нинна)

Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (хоппа-нинна)
Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (хоппа-нинна)

Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (хоппа-нинна)
Ложь, дружище, нет ничего под названием любовь
Ложь, дружище (хоппа-нинна)

Хоппа-нинна
Хоппа-нинна
И, и
И, и
И, и

Хоппа-нинна
И, и
И, и
И, и
И хоппа-нинна