Paroles et traduction Kurdo - Ich rappe nicht aus Spaß

Ich rappe nicht aus Spaß

Yeah!
Glückwunsch, deutscher Rap ist in der Popliga
Jeder Zweite ist gesignt, alle sind in Goldfieber
Alle machen Sommerhits, den Sound für den Club
Aber keiner macht den Sound mehr für uns
Ich meine Jungs wie wir, die nicht tanzen in der Diskothek
Jungs wie wir ficken deine Schlampe mit Gesichts-OP
Jungs wie wir, vor den'n du die Straßenseite wechselst
Mein Revier hält sich nicht an deine scheiß Gesetze
Jungs wie wir, die echte Waffen lieben
Ich meine, Jungs wie wir versuchen sie abzuschieben
Jungs wie wir haben eine Fünf in Deutsch
Aber Jungs wie wir reden nicht mit Jungs wie euch
Rede nicht mit mir, mein Vorbild ist tot
Ich bleib' ghetto, Mann, ich scheiß' auf die Vorbildsfunktion
Scheiß drauf, ja, dann kämpfen wir selber
Fick Rap! Es ist wieder elfter September
G-G-Ghetto, ich muss gucken, wo ich bleib'
G-G-Ghetto, Junge, scheiß auf Polizei
G-G-Ghetto, ich rappe nicht aus Spaß
Ich bleib' ghetto, denn ich leb' nur einmal
G-G-Ghetto, ich muss gucken, wo ich bleib'
G-G-Ghetto, Junge, scheiß auf Polizei
G-G-Ghetto, ich rappe nicht aus Spaß (ja)
Ich bleib' ghetto, denn ich leb' nur einmal
Ganz großes Kino, deutscher Rap bricht Rekorde
Deutscher Rap ist 'ne Schwuchtel, deutscher Rap spielt Akkorde
Ich ficke euer Zukunft, euern Malibu-Traum
Puh, ich kauf' mir Sex bei bulgarischen Frau'n
Kein Problem, ich mach' es, dass das Ghetto wieder Trend ist
Gib mir nur 'ne Kippe, ein Red Bull und Zino-Samples
Und der Rest da draußen braucht mich nicht vollzuquatschen
Denn diesen Edelstein haben wir aus Holz gebastelt
Wollte Profit machen, mit mei'm Team wachsen
Aber wollte niemals, dass sie auf meine Musik tanzen
Mach ein'n Fehler und dann hasst dich jeder
Aber scheiß drauf, ich bleib' ein Kanake mit Grammatikfehler
Unsre Träume haben sie uns ausgeredet
Und deswegen haben wir die Scheiße mit der Faust geregelt
Draußen regnet's, es hat sich ein Scheiß verändert
Wir sind immer noch die Attentäter für die scheiß Gesellschaft
G-G-Ghetto, ich muss gucken, wo ich bleib'
G-G-Ghetto, Junge, scheiß auf Polizei
G-G-Ghetto, ich rappe nicht aus Spaß
Ich bleib' ghetto, denn ich leb' nur einmal
G-G-Ghetto, ich muss gucken, wo ich bleib'
G-G-Ghetto, Junge, scheiß auf Polizei
G-G-Ghetto, ich rappe nicht aus Spaß
Ich bleib' ghetto, denn ich leb' nur einmal
G-G-Ghetto
G-G-Ghetto
G-G-Ghetto
G-G-Ghetto

I Don't Rap for Fun

Yeah!
Congratulations, German rap is in the pop league
Everyone is signed, everyone has gold fever
Everyone makes summer hits, the sound for the clubs
But nobody makes the sound for us anymore
I mean guys like us who don't dance in discos
Guys like us would fuck your bitch with a face-lift
Guys like us you cross the street in front of
My territory does not abide by your damn laws
Guys like us, who love real guns
I mean, guys like us are trying to sell them off
Guys like us got a D in German
But guys like us don't talk to guys like you
Don't talk to me, my role model is dead
I'm going to stay ghetto, honey, I don't give a damn about being a role model
Screw it, yeah, then we'll fight it out ourselves
Fuck rap! It's 9/11 again
G-G-Ghetto, I have to watch where I go
G-G-Ghetto, boy, fuck the police
G-G-Ghetto, I don't rap for fun
I'm staying ghetto, because I only live once
G-G-Ghetto, I have to watch where I go
G-G-Ghetto, boy, fuck the police
G-G-Ghetto, I don't rap for fun (yeah)
I'm staying ghetto, because I only live once
Big cinema, German rap is breaking records
German rap is a faggot, German rap plays chords
I fuck your future, your Malibu dream
Phew, I buy sex from Bulgarian women
No problem, I'll make the ghetto trendy again
Just give me a smoke, a Red Bull, and Zino samples
And the rest of you out there don't need to talk to me
Because we carved this gemstone out of wood
I wanted to make a profit, grow with my team
But I never wanted them to dance to my music
Make a mistake and then everyone hates you
But screw it, I'm still a Kanak with grammatical errors
They talked us out of our dreams
And that's why we sorted out the shit with our fists
It's raining outside, shit has changed
We're still the assassins for the fucking society
G-G-Ghetto, I have to watch where I go
G-G-Ghetto, boy, fuck the police
G-G-Ghetto, I don't rap for fun
I'm staying ghetto, because I only live once
G-G-Ghetto, I have to watch where I go
G-G-Ghetto, boy, fuck the police
G-G-Ghetto, I don't rap for fun
I'm staying ghetto, because I only live once
G-G-Ghetto
G-G-Ghetto
G-G-Ghetto
G-G-Ghetto