Wake Me Up - Kuren , Sydnee Carter traduction en allemand

Wake Me Up

It's on the tip of my tongue
Baby I can feel my lungs breathing out
Freaking out, won't you be my trust?
Can't you see what's hurting me?
Why won't you set me free?
Screaming loud, now leaving out
Won't you wake me up?

Hear the sound of my heartbeat
Losing my mind when you touch me
Holding me tight, never let me go
Don't go fast, we can take it slow
In my mind this was alright
Hands on my waist, now losing sight
If it's a dream, don't you wake me up

Baby, don't you wake me up
Don't you wake me up
Don't you wake me up
Don't you wake me up

Feel my pause cause I can't breathe
When your body's touching me
I'm fading out, fading out, am I thinking too loud?
Baby, why is it blinding me?
Why is it so hard to believe
That you can love being with some girl like me?

Feel the sound of my heartbeat
Losing my mind when you touch me
Holding me tight, never let me go
Don't go fast, we can take it slow
In my mind this is alright
Hands on my waist, now losing sight
If it's a dream don't you wake me up

Baby, don't you wake me up
Don't you wake me up
Don't you wake me up
Don't you wake me up

Don't you wake me up
Don't you wake me up, me up
Don't you wake me up
Don't you wake me up

Weck mich nicht auf

Es liegt mir auf der Zunge
Liebling, ich kann spüren, wie meine Lungen ausatmen
Ich flippe aus, willst du nicht mein Vertrauen sein?
Siehst du nicht, was mich verletzt?
Warum lässt du mich nicht frei?
Ich schreie laut, gehe jetzt hinaus
Willst du mich nicht aufwecken?

Höre den Klang meines Herzschlags
Verliere den Verstand, wenn du mich berührst
Hältst mich fest, lass mich niemals los
Nicht so schnell, wir können es langsam angehen lassen
In meinen Gedanken war das in Ordnung
Hände auf meiner Hüfte, verliere jetzt die Sicht
Wenn es ein Traum ist, weck mich bitte nicht auf

Liebling, weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf

Fühle meine Pause, weil ich nicht atmen kann
Wenn dein Körper mich berührt
Ich verblasse, verblasse, denke ich zu laut?
Liebling, warum blendet es mich?
Warum ist es so schwer zu glauben
Dass du es lieben kannst, mit einem Mädchen wie mir zusammen zu sein?

Fühle den Klang meines Herzschlags
Verliere den Verstand, wenn du mich berührst
Hältst mich fest, lass mich niemals los
Nicht so schnell, wir können es langsam angehen lassen
In meinen Gedanken ist das in Ordnung
Hände auf meiner Hüfte, verliere jetzt die Sicht
Wenn es ein Traum ist, weck mich nicht auf

Liebling, weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf

Weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf, nicht auf
Weck mich nicht auf
Weck mich nicht auf